Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
coupled code
Exemples avec "coupled code" et leurs traductions en allemand
With a bad, tightly coupled code base, you can't integrate continuously or even deliver it often: every change carries the risk that you break functionality for one of the other teams and you constantly "step out of each other's foothold".
Mit einer schlechten, eng gekoppelten Codebasis kann man gar nicht sinnvoll kontinuierlich integrieren oder auch nur häufig ausliefern: jede Änderung birgt die Gefahr, dass man Funktionalität für eines der anderen Teams bricht und man sich damit dauernd gegenseitig „das Standbein wegtritt".
This includes thorough investigation of central components that influence convolutional coupled code performance, such as the constituent encoders, as well as the procedure of iterative decoding.
Dies umfasst eine gründliche Untersuchung der zentralen Bestandteile, die Einfluss auf die Codefähigkeit haben, wie das Zusammensetzen der Codekomponenten und auch das iterative Decodierungsverfahren.
The RIA simulation results of the developed coupled code system DYN3D-TRANSURANUS showed that the influence can be pronounced.
Die Ergebnisse des entwickelten Computerprogrammsystems DYN3D-TRANSURANUS zeigten für RIA, dass der Einfluss ausgeprägt sein kann.
Thereafter, the coupled code Monte Carlo thermal-hydraulics code has been verified by a code-to-code benchmark with TRIPOLI4/SUBCHANFLOW as well as MCNP5/SUBCHANFLOW.
Danach ist die Kopplung von Serpent 2 und SUBCHANFLOW durch einen Vergleich mit den verwandten Rechenprogrammen TRIPOLI4/SUBCHANFLOW und MCNP5/SUBCHANFLOW verifiziert worden.
Autres résultats
The model system consists of two online-coupled codes.
Das Modellsystem besteht aus zwei verschiedenen Codes, die online miteinander gekoppelt sind.
The focus of the work is on the understanding and design of convolutional coupled codes.
Der Schwerpunkt dieser Arbeit ist das Verständnis und das Design von verkoppelten Faltungscodes.
These coupled codes allow very exact simulation of the full plant behaviour under normal conditions and in accidents.
Mit den gekoppelten Rechencodes kann das vollständige Anlagenverhalten unter normalen Bedingungen und während Störfällen sehr genau simuliert werden.
Hydromechanically coupled codes allow simultaneous analysis of the various thermal, hydraulic, mechanical and chemical processes in the repository, thus demonstrating interactions.
Hydromechanisch gekoppelte Codes ermöglichen es, die vielfältigen thermischen, hydraulischen, mechanischen und chemischen Prozesse im Endlager gleichzeitig zu untersuchen und auf diese Weise Wechselwirkungen aufzuzeigen.
It is demonstrated that the "error floor" convolutional coupled codes are claimed to suffer from at medium- to high signal to noise ratios can be significantly lowered by proper chose of the inner encoding matrix.
Es stellt sich heraus, dass die durch die minimale Distanz bedingte Abflachung der Fehlerkorrigierfähigkeit von verkoppelten Faltungscodes im mittleren bis höheren Signal-Rauschverhältniss, durch die Wahl von geeigneten inneren Codes bedeutend gesenkt werden kann.
Thereby the evolution of the integral BWR parameters predicted by the coupled codes using cross-sections from SCALE/TRITON is very close to the global trends calculated using CASMO cross-sections.
Dabei ist die Entwicklung der integralen SWR-Parameter, welche durch die gekoppelten Codes mit den XS von SCALE/TRITON bestimmt wurden sehr nah an den globalen Trends berechnet mit den CASMO XS.
Finally, the fission product yield data generated by the coupled codes have been applied in a simulation of a depletion experiment carried out in the PWR at Obrigheim, Germany, during the 1970s.
Schließlich wurden die von den gekoppelten Codes erzeugten Spaltproduktausbeuten in der Simulation eines während der 1970er Jahre im DWR bei Obrigheim (Deutschland) durchgeführten Abbrandexperiments angewandt.
The CRC code generating circuit as claimed in claim 1 wherein: the data inputs received by said respective blocks of said first plurality of serially coupled code-generation blocks range from byte widths respectively of F x, F x-1, ...
Schaltung zum Erzeugen von CRC-Codes nach Anspruch 1, bei welcher: die durch die entsprechenden Blöcke aus der ersten Vielzahl von in Reihe geschalteten Codeerzeugungsblöcken empfangenen Dateneingaben jeweils Breiten im Bereich von F x , F x-1 , ...
Systematic investigations with the coupled codes TRACE/PARCS have been performed to analyse the core behaviour at different thermal conditions using nuclear data (XS-sets) predicted by SCALE6/TRITON and CASMO.
Systematische Untersuchungen mit den gekoppelten Codes TRACE/PARCS wurden durchgeführt, um das Kern Verhalten bei verschiedenen thermischen Bedingungen mit den von SCALE6/TRITON und CASMO erstellten XS-Sets zu analysieren.
Synonymes et analogies de "coupled code" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 169. Exacts: 4. Temps écoulé: 191 ms.
