Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
current sample program
Traduction de "current sample program" en allemand
aktuelle Probenprogramm
aktuellen Probenprogramms
Deletes the current sample program, if confirmed by the operator.
Löscht das aktuelle Probenprogramm, wenn der Anwender dies bestätigt.
After confirmation, deletes the current sample program.
Löscht nach Bestätigung das aktuelle Probenprogramm.
Cup position for the tray of the current sample program.
Gefäßposition für das aktuelle Probenprogramm.
A QC Sample ID cannot be changed to a non-QC Sample ID if the assays selected for the current sample program would require conflicting pretreatment groups.
Eine QK-Proben-ID kann nicht in eine nicht-QK-Proben-ID geändert werden, wenn die für das aktuelle Probenprogramm gewählten Tests unvereinbare Vorbehandlungsgruppen erfordern würden.
Tray identification number of the current sample program.
Tray-Kennung des aktuellen Probenprogramms.
Use the Review/Edit Dilutions dialog box to review and edit dilution factors for automatic operator requested dilutions for each assay defined for the current sample program, and to add and delete replicates for selected assays.
Mit dem Dialogfeld „Verdünnungen abfragen/bearbeiten" können Sie Verdünnungsfaktoren für durch Benutzer angefragte Verdünnungen für jeden für das laufende Probenprogramm definierten Test abfragen und bearbeiten, und Sie können Wiederholungen für ausgewählte Tests hinzufügen und löschen.
If you enter a Sample ID that already exists in the database other than the Sample ID of the current sample program, an audible alert sounds and the focus remains on the Sample ID entry field so you can correct the Sample ID entry.
Wenn Sie eine bereits in der Datenbank existierende Proben-ID eingeben, die sich von der Proben-ID des aktuellen Probenprogramms unterscheidet, ertönt ein Warnton und der Fokus bleibt im Eingabefeld Proben-ID, so dass Sie den Proben-ID-Eintrag korrigieren können.
Use Review/Edit Dilution to review and edit dilution factors for each assay of the current sample program.
Der Bildschirm "Verdünnung abfragen/bearbeiten" dient zum Einsehen und Bearbeiten von Verdünnungsfaktoren für jeden Test im aktuellen Probenprogramm.
Display the Review/Edit Dilutions dialog box used to review, edit, add, and delete dilution factors for operator requested dilutions defined for the current sample program.
Ruft das Dialogfeld „Verdünnungen abfragen/bearbeiten" auf, mit dem Verdünnungsfaktoren für vom Benutzer erfragte Verdünnungen abgefragt, bearbeitet, hinzugefügt und gelöscht werden können.
Synonymes et analogies de "current sample program" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 51 ms.
