Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Kundenprogramme
Kundenprogrammen
Our assortments, customer programmes, readings and events in the stores are also based on this credo.
Nach diesem Credo richten wir auch unsere Sortimente, Kundenprogramme, Lesungen und Events in den Filialen aus.
The new knowledge influences campaigns and customer programmes as well as production processes and security concepts - not just once, but over and over again.
Das neue Wissen beeinflusst Kampagnen und Kundenprogramme sowie Produktionsprozesse und Sicherheitskonzepte. Und das nicht nur einmal, sondern wiederholt.
Companies that participate in our loyalty schemes and other customer programmes (e.g.
Unternehmen, die an unseren Vielflieger- und sonstigen Kundenprogrammen beteiligt sind (z.
Companies that participate in our loyalty schemes and other customer programmes (e.g. car hire providers and hotels).
Unternehmen, die an unseren Vielflieger- und sonstigen Kundenprogrammen beteiligt sind (beispielsweise Autovermieter und Hotels).
Among other things, the customer experience when shopping in-store, online, on a smartphone and at home are to be further optimised and the customer programmes are expected to attract more than two million new members by the end of the year.
So soll unter anderem die Kundenerfahrung beim Einkauf im Markt, online, mobil und zu Hause weiter optimiert werden, die Kundenprogramme sollen bis zum Jahresende mehr als zwei Millionen neue Mitglieder erreichen.
In order to answer questions, process orders/ reservations or maintain interactive customer programmes, it may be necessary to ask for personal data such as customer name, address, e-mail address or telephone number, or to request additional information.
Zur Beantwortung von Fragen, Bearbeitung von Bestellungen/Reservationen oder Betreuung interaktiver Kundenprogramme kann es erforderlich sein, nach persönlichen Daten wie Name, Adresse, E-Mail, Telefonnummer des Kunden zu fragen bzw. von ihm zusätzliche Informationen anzufordern.
In our monthly newsletters, we will inform you about our current customer programmes, e.g discounts or sweepstakes.
In monatlichen Newslettern erhalten Sie Informationen zu den aktuellen Kundenprogrammen, wie z.B. Rabattaktionen, Geschenkprogramme und Verlosungen.
Across Europe, CECONOMY had over 14.5 million members in its customer programmes as of the end of the reporting period.
Europaweit kam CECONOMY zum Ende des Berichtsjahres auf über 14,5 Mio. Mitglieder in Kundenprogrammen.
The topics will include customer programmes, digitisation and touch points between Lufthansa Cargo and its customers.
Unter anderem wird es um die Themen Kundenprogramme, die Digitalisierung und die Berührungspunkte zwischen Lufthansa Cargo und ihren Kunden gehen.
Other customer programmes (e.g. Miles&More) and LN points cannot be credited simultaneously.
Eine gleichzeitige Gutschrift von anderen Kundenprogrammen (z. B. Miles&More) und LN-Punkten ist nicht möglich.
And with our Kids Club and YOUNG CIRCLE, we have two customer programmes that specifically target the up-and-coming generations.
Mit dem Kids Club und dem Young Circle haben wir zwei Kundenprogramme, die gezielt junge Generationen ansprechen.
The function of the NPI (New Product Introduction) centres is to ensure the seamless ramp-up of new customer programmes from the early design stage all the way to mass production. Read more
Die Funktion der NPI-Zentren (New Product Introduction) besteht darin, die nahtlose Einführung neuer Kundenprogramme zu gewährleisten - von der ersten Designphase über alle weiteren Stadien bis hin zur Großserienfertigung.
Numerous customer programmes for Allianz, Volvo and HSBC, among others, have been awarded prizes by international judges, and MaritzCX recently received the 2019 "CX Partnerof the Year" Award.
Zahlreiche Kundenprogramme - u.a. für Allianz, Volvo und HSBC - wurden von internationalen Jurys ausgezeichnet, zudem erhielt MaritzCX kürzlich den „CX Partner Award".
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.