Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Daten generiert
Daten erzeugt werden
Datenmengen entstehen
Nowadays in the era of information a lot of data are generated.
Im heutigen Informationszeitalter werden eine Menge von Daten generiert.
In some cases, you can open the related dialog boxes but no calculations or data are generated.
In einigen Fällen können Sie die zugehörigen Dialogfelder zwar öffnen, es werden jedoch keine Berechnungen oder Daten generiert.
One part of the problem is that many different kinds and categories of data are generated at different stages of the research process.
Ein Teil des Problems besteht darin, dass in den unterschiedlichen Phasen des Forschungsprozesses viele verschiedene Arten und Kategorien von Daten erzeugt werden.
In PDF only batch processing, PDF documents with merged data are generated.
Bei der Stapelverarbeitung ausschließlich für PDF-Ausgabe werden PDF-Dokumente mit zusammengeführten Daten generiert.
Vast quantities of data are generated and processed at Swisscom every day.
Bei Swisscom werden täglich unzählige Daten generiert und verarbeitet.
In companies, vast amounts of data are generated in all these areas.
In Unternehmen entstehen in all diesen Bereichen Unmengen an Daten.
Large volumes of data are generated and processed during paper production.
Bei der Papierproduktion werden große Mengen an Daten erzeugt und verarbeitet.
Game data are generated while a player plays our games.
Spieldaten werden generiert, während ein Spieler unsere Spiele spielt.
The list data are generated from the respective, project-specific process image.
Die Listendaten werden aus dem jeweiligen, projektspezifischen Prozessbild generiert.
We have no influence over how these data are generated or presented.
Auf die Erzeugung und Darstellung haben wir keinen Einfluss.
Throughout the lifecycle of a product, vast amounts of data are generated.
Während des gesamten Lebenszyklus eines Produktes entstehen viele Daten.
Large masses of operating and quality data are generated daily in companies.
Täglich entstehen in Unternehmen massenhaft Betriebs- und Qualitätsdaten.
Today, large amounts of data are generated daily at every office workplace.
Heute entstehen an jedem Büroarbeitsplatz täglich große Datenmengen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.