A good bar chart can effectively communicate complex data at a glance.
Ein gutes Balkendiagramm kann komplexe Daten auf einen Blick effektiv kommunizieren.
All data at a glance, I think that's perfect.
Alle Daten auf einen Blick, das finde ich perfekt.
The computer processed data at full throttle, completing the task in record time.
Der Computer verarbeitete die Daten mit Höchstleistung und erledigte die Aufgabe in Rekordzeit.
However, designers still pay a price for streaming data at high rates.
Doch das Streaming von Daten mit hohen Raten hat seinen Preis.
Feel free to analyze the data at your leisure; there's no deadline.
Sie können die Daten in aller Ruhe analysieren; es gibt keine Frist.
She presented the scouted data at the meeting for further analysis.
Sie präsentierte die recherchierten Daten in der Besprechung zur weiteren Analyse.
The company complements and updates data at the request of one person.
Das Unternehmen ergänzt und aktualisiert Daten auf Wunsch einer Person.
Enterprise software solutions are essential for analyzing data at a macro level.
Lösungen für Unternehmenssoftware sind essenziell, um Daten auf Makroebene zu analysieren.
The color-coded chart helped everyone understand the data at a glance.
Die farblich gestaltete Grafik half allen, die Daten auf einen Blick zu verstehen.
We will promote the development towards more open data at the community level.
Wir werden die Entwicklung hin zu mehr offenen Daten auf kommunaler Ebene fördern.
This process forces you to prioritise your information and data at each section.
Dieser Prozess zwingt Sie Ihre Information und Daten in jedem Abschnitt zu priorisieren.
The well-designed infographic allowed readers to understand the data at a glance.
Die gut gestaltete Infografik ermöglichte es den Lesern, die Daten auf einen Blick zu verstehen.
This requires the collation of data at one centralized place.
Dies erfordert die Zusammenstellung von Daten in einem zentralen Ort.