anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

allemand

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

data byte

Traduction de "data byte" en allemand

Datenbyte

Daten-Byte n

Select how you want to specify the parity for a data byte

Wählen Sie, wie die Parität für ein Datenbyte festgelegt werden soll

The example is based on a model transport protocol that only uses the first data byte for controlling the data stream.

Dem Beispiel liegt ein modellhaftes Transportprotokoll zugrunde, welches nur das erste Datenbyte zur Steuerung des Datenstroms nutzt.

A gaming system (10) as claimed in any preceding claim, wherein each terminal data packet comprises three bytes and includes a start byte, a data byte and a check byte.

Spielsystem (10) nach mindesten einem der voranstehenden Ansprüche, wobei jedes Endgerätdatenpaket drei Bytes aufweist und ein Start-Byte, ein Daten-Byte und ein Kontroll-Byte enthält.

A receiver as claimed in any one of claims 10 to 15 wherein the receiver further includes means for indicating that the second predetermined data byte is present in said register.

Empfänger nach einem der Ansprüche 10 bis 15, wobei der Empfänger ferner eine Einrichtung aufweist, um das Vorhandenseins des zweiten bestimmten Daten-Byte in dem Register anzuzeigen.

Parity or framing of the data byte incorrectly or upper run of the receive buffer.

Parität oder Einrahmung des Datenbytes fehlerhaft oder Oberlauf des Empfangs-Puffers.

Select how you want to specify the number of stop bits sent with a data byte

Wählen Sie, wie die Anzahl der mit einem Datenbyte gesendeten Stoppbits festgelegt werden soll

The method for providing improved data compression efficiency to a data compressor unit according to any preceding claim, wherein said method further includes a step of discarding said incoming data byte.

Verfahren zur Bereitstellung einer verbesserten Datenkomprimierungsleistung für eine Datenkomprimiereinheit gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Verfahren ferner einen Schritt des Verwerfens des eingehenden Datenbytes umfasst.

The data byte, which contains the program number to switch to, can be any value from 0 to 127.

Das Datenbyte, das die Programmnummer enthält, kann ein Wert zwischen 0 und 127 sein.

The method of claim 5, further comprising correcting the location-related data byte during the sequential accessing of uncorrected data bytes in the block.

Verfahren nach Anspruch 5, wobei ferner das lokalisierungsbezogene Datenbyte während des sequentiellen Zugriffs auf nicht korrigierte Datenbytes in dem Block korrigiert wird.

The buffer of claim 7 wherein said microprocessor is programmed to release said channel until said data byte identified by said threshold register has been received by said buffer memory.

Puffer nach Anspruch 7, bei welchem der Mikroprozessor programmiert ist, um den Kanal solange freizugeben, bis das von dem Schwellenregister identifizierte Datenbyte von dem Pufferspeicher empfangen wurde.

The method of claim 1, wherein the next state of said finite-state machine is selected according to the value of the data byte and the current state.

Verfahren gemäß Anspruch 1, in dem der nächste Zustand des endlichen Automaten gemäß dem Wert des Datenbyte und des augenblicklichen Zustands gewählt wird.

Considering the transmission of three additional bits per data byte and the pauses before and after the start bit, this results in a usable data rate of 102 bytes per second, and about 6 kilobytes per minute.

Aufgrund der Übertragung von drei zusätzlichen Bits pro Datenbyte sowie der Pausen vor und nach einem Startbit ergibt sich daraus eine reale Datenrate von etwa 102 Bytes pro Sekunde, also etwa sechs KBytes pro Minute.

In the third row, the data byte in the vertical interval is separated from the incoming video and decrypted in block 584, and supplied to the line-offset calculator 586 (a microprocessor).

In der dritten Reihe wird das Daten-Byte in dem vertikalen Intervall von dem ankommenden Video separiert und in dem Block 584 entschlüsselt und zu dem Zeilen-Offset-Kalkulator 586 (ein Mikroprozessor) zugeführt.