Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
data collection programmes
Traduction de "data collection programmes" en allemand
Datenerhebungsprogramme
To the extent that new data collection programmes are required, the opportunity should be used to give industry the chance to propose the use of more robust, efficient data sensors, in order to reduce the unit cost of data collection.
Insoweit neue Datenerhebungsprogramme benötigt werden, sollte der Industrie die Möglichkeit gegeben werden, den Einsatz von robusteren, effizienteren Datensensoren vorzuschlagen, um die Einheitskosten der Datenerhebung zu verringern.
Eligible measures in national data collection programmes are thus eligible for EU co-financing up to 50% of the total expenditure.
Zuschussfähige Maßnahmen im Rahmen nationaler Datenerhebungsprogramme können somit bis zu 50 % der Gesamtausgaben von der EU mitfinanziert werden.
analysing and assessing compound effects of existing Union data collection programmes, with a view to identifying potential fundamental rights loopholes and interference with those rights,
Analyse und Bewertung der kombinierten Auswirkungen bestehender Datenerhebungsprogramme der Union mit dem Ziel, potenzielle Lücken und Beeinträchtigungen in Bezug auf die Grundrechte zu ermitteln
Member States shall, as far as possible, build upon existing data collection programmes and activities in order to develop long-term integrated regional sampling programmes.
Die Mitgliedstaaten stützen sich, soweit möglich, auf bestehende Datenerhebungsprogramme und -tätigkeiten, um langfristige, integrierte regionale Stichprobenprogramme zu entwickeln.
Every year, Member States shall submit to the Commission a report on the execution of their national data collection programmes and shall make it publicly available.
Die Mitgliedstaaten legen der Kommission jährlich einen Bericht über die Durchführung ihrer nationalen Datenerhebungsprogramme vor und machen diesen Bericht öffentlich zugänglich.
This can range from short-term data collection programmes to intensive collaboration throughout the entire research process.
Das kann von einer kurzzeitigen Datenerhebung bis hin zur intensiven Mitarbeit im gesamten Forschungsprozess reichen.
However, within this context of general willingness, patients desire an active role in the establishment, design, operating, and governance of data collection programmes.
Jedoch trotz dieser allgemeinen Bereitschaft wünschen sich Patienten eine aktive Teilnahme an Schaffung, Entwurf, Betrieb und Regulierung von Datenerhebungsprogrammen.
Among them the creation of new data collection programmes such as A/C split systems and VRF, reversible heat pumps and maybe heat exchangers.
Darunter die Schaffung neuer Datensammlungen für Produktgruppen wie A/C Splitsysteme und VRF Systeme, reversible Wärmepumpen und vielleicht auch Wärmeübertrager.
establish, based on sampling where necessary, data collection programmes additional to any such obligations under the other Community legislation or for spheres of activity not covered by any such obligations,
Datenerhebungsprogramme, gegebenenfalls auf der Grundlage von Stichprobenverfahren, zu erstellen, die die genannten Verpflichtungen aus den anderen gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften ergänzen oder aber Tätigkeitsfelder betreffen, die durch diese Verpflichtungen nicht abgedeckt sind
Failure to submit annually a report on execution of national data collection programmes and to make this report publicly available as set out in Article 7 of Regulation (EC) No 199/2008
Versäumnis, jährlich gemäß Artikel 7 der Verordnung (EG) Nr. 199/2008 einen Bericht über die Durchführung der nationalen Programme zur Datenerhebung vorzulegen und öffentlich zugänglich zu machen
establish, based on sampling where necessary, data collection programmes supplementary to these obligations, or for spheres of activity not covered by these obligations
Sie erstellen Datenerhebungsprogramme, gegebenenfalls auf der Grundlage von Stichprobenverfahren, die diese Verpflichtungen ergänzen oder durch diese Verpflichtungen noch nicht abgedeckte Tätigkeitsbereiche betreffen.
Obligation for Member States to collect and provide data, and to prepare (regional) multi-annual data collection programmes
Verpflichtung der Mitgliedstaaten, Daten zu erheben und abrufbar zu machen sowie (regionale) mehrjährige Datenerhebungsprogramme zu erstellen
Synonymes et analogies de "data collection programmes" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 50 ms.
