Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
data structure comprises
Traduction de "data structure comprises" en allemand
Datenstruktur umfasst
A method according to claim 22, wherein identifying said second data structure comprises: inspecting a first predetermined field in each of said first and second data structures.
Verfahren gemäß Anspruch 22, wobei Kennzeichnen der zweiten Datenstruktur umfasst: Untersuchen eines ersten vorbestimmten Feldes in jeder der ersten und zweiten Datenstrukturen.
A method according to claim 23 or 24, wherein extracting said at least one time slicing parameter from said second data structure comprises: inspecting a second predetermined field in said second structure; and reading from said second predetermined field, data relating to a subsequent burst.
Verfahren gemäß Anspruch 23 oder 24, wobei Entnehmen des wenigstens einen Zeitscheibenparameters aus der zweiten Datenstruktur umfasst: Untersuchen eines zweiten vorbestimmten Feldes in der zweiten Datenstruktur; und Lesen aus dem zweiten vorbestimmten Feld von Daten, die einen nachfolgenden Burst betreffen.
A network element according to claim 28, wherein said second data structure comprises: a multiprotocol encapsulation (MPE) section.
Netzwerkelement gemäß Anspruch 28, wobei die zweite Datenstruktur umfasst: einen Abschnitt mit Einkapselung mehrerer Protokolle (Multiprotocol Encapsulation, MPE).
A method according to any preceding claim, wherein providing said first data structure comprises: providing an MPEG-2 private section.
Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei Vorsehen der ersten Datenstruktur umfasst: Vorsehen eines nicht öffentlichen Abschnitts für MPEG-2.
A method according to claim 16, wherein providing said second data structure comprises: formatting data using Digital Storage Media Command and Control (DSM-CC) section format.
Verfahren gemäß Anspruch 16, wobei Vorsehen der zweiten Datenstruktur umfasst: Formatieren von Daten unter Verwendung des Abschnittformats für Befehle und Steuerung digitaler Speichermedien (Digital Media Storage Command and Control, DSM-CC).
The computer data structure comprises at least one interface for the interaction with the nodes of the network, and useful data.
Die Computerdatenstruktur weist zumindest eine Schnittstelle für die Interaktion mit den Knoten des Netzwerks und Nutzdaten auf.
The computer system of claim 1 wherein the data structure comprises a comparison between a source register and a series of destination registers.
Das Computersystem gemäß Anspruch 1, bei dem die Datenstruktur einen Vergleich zwischen einem Quellregister und einer Reihe von Bestimmungsortregistern aufweist.
The system of claim 1 or 2 wherein said lattice data structure comprises a spatial and scale indexed graphical data structure.
System nach Anspruch 1 oder 2, bei dem die Gitter-Datenstruktur eine räumlich und skalenmäßig indexierte grafische Datenstruktur umfasst.
A system according to any of claims 42 to 44, wherein said data structure comprises a cache accessible by all users and for storing a broadcast message.
System gemäß einem der Ansprüche 42 bis 44, bei dem die Datenstruktur einen Cachespeicher aufweist, zugänglich für alle Benutzer und zur Speicherung einer gesendeten Nachricht.
A system as claimed in claim 13 wherein the option data structure comprises a linked list (22) of option items having option values.
System nach Anspruch13, wobei die Optionsdatenstruktur eine verknüpfte Liste (22) von Optionselementen umfasst, welche Optionswerte aufweisen.
A transmission system according to claim 3, wherein said data structure comprises a null symbol, said two distinct single tone signals, one or more multicarrier modulated signals for use in symbol synchronization of said receiver, and said multicarrier modulated data signals.
Übertragungssystem nach Anspruch 3, wobei die genannte Datenstruktur ein Nullsymbol, die genannten zwei unterschiedlichen Einzeltonsignale, ein oder mehrere mehrträgermodulierte Signale zur Verwendung bei Symbolsynchronisation des genannten Empfängers und die genannten mehrträgermodulierten Datensignale enthält.
The apparatus of claim 17 wherein said semantic element data structure comprises an n-dimensional array and said semantic framework design unit edits all semantic elements along a first dimension of the array.
Vorrichtung nach Anspruch 17, bei welcher die semantische Element-Datenstruktur ein n-dimensionales Array aufweist und die semantische Rahmenausbildungseinheit sämtliche semantischen Elemente entlang einer ersten Dimension des Arrays editiert.
A computer system as defined in claim 7, wherein the command data structure comprises parameters of the group acceptance control command and wherein the executing means comprises means responsive to activation of the group acceptance control (1460) for executing the group acceptance control command.
Ein Computersystem gemäß Anspruch 7, worin die Kommandodatenstruktur Parameter des Gruppenannahme-Steuerkommandos enthält und worin die Ausführungsmittel Mittel enthalten zur Ausführung des Gruppenannahme-Steuerkommandos als Antwort auf die Aktivierung der Gruppenannahme-Steuerung (1460).
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "data structure comprises" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 21. Exacts: 21. Temps écoulé: 52 ms.
