Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Datenbank nicht gefunden
Physical database not found.
Physische Datenbank nicht gefunden.
The following command fails, with the message Ping database failed - specified database not found
Der folgende Befehl scheitert mit der Meldung Ping-Datenbank fehlgeschlagen - angegebene Datenbank nicht gefunden
If this connection fails with a "Specified database not found" error, try connecting again.
Wenn diese Verbindung fehlschlägt und der Fehler "Angegebene Datenbank nicht gefunden" gemeldet wird, versuchen Sie es erneut.
Depending on the server type, you'll get "database not found", simply "DB error" or sometimes even "invalid data from server" error messages if the option is turned on.
Je nach Server-Typ erhalten Sie "DB nicht gefunden" oder einfach "DB Error" Fehlermeldungen, wenn die Option eingeschaltet ist.
If you get "Server database not found" errors, please make sure you have "server path" set to "calendar" (the default is "events", but this does not work with MDaemon).
Wenn Sie "Server-DB nicht gefunden"-Fehler bekommen, überprüfen Sie bitte, dass Sie den "Server-Pfad" auf "calendar" gesetzt haben (die Standardeinstellung ist "events"; diese funktioniert nicht mit MDaemon).
Unattached Content database not found.
Eine nicht angefügte Inhaltsdatenbank wurde nicht gefunden.
Program is installed in a network, error "Database not found" appears
Programm ist im Netzwerk installiert, es erscheint der Fehler "Database not found"
Failed to process the Analysis Services database on the server. Database not found.
Fehler beim Verarbeiten der Analysis Services-Datenbank auf Server. Die Datenbank wurde nicht gefunden.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.