Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
decoded data
Traduction de "decoded data" en allemand
decodierten Daten
dekodierten Daten
decodierte Daten
entschlüsselten Daten
dekodierter Daten
dekodierte Daten
decodierten Datenrahmen
decodierten Datenelemente
The amplitude of the original signal of the playback data is greatly reduced in this narrowed track, and the possibility of occurrence of errors in decoded data increases.
Die Amplitude des ursprünglichen Signals der Abspieldaten wird in dieser verschmälerten Spur stark reduziert, und die Wahrscheinlichkeit des Auftretens von Fehlern in decodierten Daten sinkt.
The method of claim 4 wherein the decoded data from the one or more other macroblocks comprises decoded coded block pattern information.
Verfahren nach Anspruch 4, wobei die decodierten Daten von dem einen oder den mehreren Makroblöcken decodierte codierte Blockmusterinformationen umfassen.
Returns the decoded data as a string.
Gibt die dekodierten Daten als Zeichenkette zurück.
All decoded data can be exported selectively and evaluated in a familiar environment outside the system using a runtime application.
Alle dekodierten Daten können selektiv exportiert und über eine Runtime-Anwendung in der gewohnten Umgebung außerhalb des Systems ausgewertet werden.
The receiver unit of claim 40, further comprising: one or more decoders, each decoder configured to receive and decode a stream of demodulated symbols in accordance with a particular decoding scheme to provide decoded data.
Empfängereinheit nach Anspruch 40, die weiterhin Folgendes aufweist: einen oder mehrere Decodierer, wobei jeder Decodierer konfiguriert ist zum Empfangen und Decodieren eines Stroms von demodulierten Symbolen gemäß einem bestimmten Decodierungsschema, um decodierte Daten vorzusehen.
The method of claim 12, wherein the processing includes demodulating the equalized symbols in accordance with one or more demodulation schemes to provide demodulated data, and decoding the demodulated data in accordance with one or more decoding schemes to provide decoded data.
Verfahren nach Anspruch 12, wobei die Verarbeitung Folgendes beinhaltet: Demodulieren der angeglichenen Symbole gemäß einem oder mehreren Demodulationsschemata, um demodulierte Daten vorzusehen, und Decodieren der demodulierten Daten gemäß einem oder mehreren Decodierungsschemata, um decodierte Daten vorzusehen.
For evaluation purposes, the decoded data are available in the same form as the original data.
Für Auswertungszwecke stehen die dekodierten Daten in gleicher Form wie die Originaldaten zur Verfügung.
This identifier can be used to achieve a quantization fixed size for the decoded data having an equal fidelity or quality in each plate.
Diese Kennung kann verwendet werden, um eine Quantisierung fester Größe für die dekodierten Daten zu erreichen, die eine gleiche Originaltreue oder Qualität in jeder Platte aufweisen.
The decoded data has the field names on the first line and their values on the second line, with tabs between each field.
Die dekodierten Daten haben den Feldnamen in der ersten Zeile und ihre Werte in der zweiten Zeile, mit Tabulatoren zwischen jedem Feld.
A decoder according to claim 13, wherein the decoded data further comprises a decoded unit number representing control information.
Dekodierer nach Anspruch 13, bei dem die dekodierten Daten weiterhin eine dekodierte Einheitsnummer aufweisen, die Steuerinformationen darstellt.
The method of claim 1 wherein the retrieving the coded block pattern is further based at least in part upon decoded data from one or more other macroblocks.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Abrufen des codierten Blockmusters des Weiteren zumindest teilweise auf decodierten Daten von einem oder mehreren anderen Makroblöcken basiert.
A method according to any one of the preceding claims, wherein step d) comprises using a cyclic redundancy check code applied to the decoded data to apply a checksum to detect errors.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der Schritt d) umfaßt: Verwenden eines Codes für zyklische Redundanzprüfung, der auf die decodierten Daten angewendet wird, um eine Prüfsumme anzuwenden, um Fehler zu erfassen.
A converter as claimed in claim 5, characterised in that decoded data is converted from a serial binary format to a parallel binary format.
Umsetzer nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet , daß die dekodierten Daten von einem seriellen Binärformat in ein paralleles Binärformat umgesetzt werden.
Synonymes et analogies de "decoded data" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent decoded data
Résultats: 101. Exacts: 101. Temps écoulé: 50 ms.
