Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
decoder update device
Traduction de "decoder update device" en allemand
Decoder-Update-Gerät
Soon is a new software version (0.50) will be available to update the decoder update device MXULFA and support the Sync-Update method
Für das Decoder-Update-Gerät MXULFA steht bald eine neue SW-Version zum Selbst-Update (0.50) zur Verfügung.
The decoder update device is supplied in two versions: MXULF and MXULFA.
Das Decoder-Update-Gerät wird in zwei Ausführungen geliefert: MXULF und MXULFA.
Loading of other sounds to the decoder with ZST ("ZIMO Service Tool") and MXDECUP (Decoder update device).
Nachladen anderer Aufnahmen (Sound-Samples) mit Hilfe von ZSP ("ZIMO Sound Program") und MXDECUP (Decoder-Update-Gerät).
Since autumn 2004 all ZIMO decoders are updateable, i.e. a new SW version can be loaded by the user himself - without opening the locomotive - with the help of the decoder update device. 2005
Seit Herbst 2004 sind alle ZIMO Decoder update-fähig, d.h. es kann vom Anwender selbst - ohne öffnen der Lok - mit Hilfe des Decoder-Update-Gerätes eine neue SW-Version geladen werden. 2005
Updatable software: New software versions are loaded without opening the loco, with the help of the ZIMO decoder Update Device MXULFA,
Updatefähige Software: Neue Software-Versionen werden ohne Öffnen der Lok geladen, mit Hilfe des ZIMO Decoder
So first we have the new MXULF Update Device which builds on the experience with previous products to provide a decoder update device which uses the latest technology to perform the software upgrade and individualization of the decoder in a reliable and very easy to use way.
Zunächst ist das neue Update-Gerät, also MXULF, das auf den Erfahrungen mit den vorangegangenen Produkten aufbaut, ein Decoder-Update-Gerät in modernster Technik, dass die Aktualisierung und Individualisierung der Decoder besonders komfortabel und zuverlässig durchzuführen hilft
V 2.01, V2.022007, November Now usable as decoder update device together with computer an "ZIMO Service Tool" ZST.
Verwendung des MX31ZL als Decoder-Update-Gerät zusammen mit Computer und "ZIMO Service Tool" ZST (noch nicht mit USB-Stick).
Currently in Development: RailManager from W. the new Decoder Update Device
Aktuell in Entwicklung: der RailManager von W. Marschmann
Synonymes et analogies de "decoder update device" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 37 ms.
