Traduction de "decrease in private consumption" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Deflator des privaten Verbrauchs
According to the spring economic forecasts presented by the Commission, Greece's GDP will grow by 4.4% in 2001 and inflation as measured by the decrease in private consumption will slow down slightly to 2.8% of the annual average, compared to 3% in 2000.
Nach den von der Kommission im Frühjahr vorgelegten Konjunkturprognosen würde das Bruttoinlandprodukt in Griechenland im Jahr 2001 um 4,4% wachsen, und die durch den Deflator des privaten Verbrauchs gemessene Inflation würde im Jahresdurchschnitt gegenüber 3% im Jahr 2000 leicht auf 2,8% zurückgehen.
According to the spring economic forecasts presented by the Commission, Greece's GDP will grow by 4.4% in 2001 and inflation as measured by the decrease in private consumption will slow down slightly to 2.8% of the annual average, compared to 3% in 2000.
Nach den von der Kommission im Frühjahr vorgelegten Konjunkturprognosen würde das Bruttoinlandprodukt in Griechenland im Jahr 2001 um 4,4 % wachsen, und die durch den Deflator des privaten Verbrauchs gemessene Inflation würde im Jahresdurchschnitt gegenüber 3 % im Jahr 2000 leicht auf 2,8 % zurückgehen.
The decrease in private consumption has severely affected the retail sector and in particular supermarkets.
Der Rückgang des Privatverbrauchs hat den Einzelhandel und insbesondere Supermärkte schwer getroffen.
Portugal has registered a historical decrease in private consumption and a rise in savings...
Portugal hat einen historischen Rückgang des privaten Konsums und einen Anstieg der Ersparnisse verzeichnet...
Despite a significant decrease in private consumption, the economy of the United Kingdom posted GDP growth of 1.8 %, so the economic impact of the Brexit negotiations continued to be limited.
Trotz einer deutlichen Abschwächung beim privaten Konsum konnte die Wirtschaft Großbritanniens mit einer Wachstumsrate von 1,8 % die ökonomischen Konsequenzen der EU-Austrittsverhandlungen weiterhin begrenzt halten.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.