Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
development of an algorithm
Traduction de "development of an algorithm" en allemand
Entwicklung eines Algorithmus
Based on the findings, a development of an algorithm for differentiating the lateral elbow pain was performed.
Basierend auf den Erkenntnissen kam es zu einer Entwicklung eines Algorithmus zur Differenzierung des lateralen Ellenbogenschmerzes.
Another project involves the development of an algorithm to predict the likelihood of pipe breaks in buildings.
Ein weiteres Projekt ist die Entwicklung eines Algorithmus, der die Wahrscheinlichkeit von Wasserrohrbrüchen in Gebäuden vorhersagen soll.
Within the scope of the research project, the development of an algorithm and the evaluation of the application in the reality of a rest area specially equipped for compact parking were supervised.
Im Rahmen des Forschungsvorhabens wurde die Entwicklung eines Algorithmus sowie die Evaluierung der Anwendung in der Realität einer speziell für das Kompaktparken ausgestatten Rastanlage begleitet.
One example is the development of an algorithm, ultimately a computer program that automatically optimises the extraction and storage of solar energy as a function of the weather forecast and the history of consumption.
Ein Beispiel ist die Entwicklung eines Algorithmus, also letztendlich eines Computerprogramms, das die Gewinnung und Speicherung von Sonnenenergie in Abhängigkeit von der Wettervorhersage und der Verbrauchshistorie automatisch optimiert.
Position control of intervention tools through CT-images with reduced dose due to the development of an algorithm using preliminary information
Lagekontrolle von Interventionswerkzeugen durch CT-Aufnahmen mit reduzierter Dosis aufgrund der Entwicklung eines Algorithmus mit Nutzung von Vorinformationen.
The aim of this work is the development of an algorithm that enables the balancing of even or skew-Hamiltonian/Hamiltonian matrix pencils by using structure-preserving transformations.
Ziel dieser Arbeit die Entwicklung eines Algorithmus, der das Balancieren gerader oder schief-Hamiltonisch/Hamiltonischer Matrixbüschel unter Benutzung strukturerhaltender Transformationen ermöglicht.
Development of an algorithm for the evaluation of dynamic infrared thermography
Entwicklung eines Algorithmus für Auswertung dynamischer Infrarotthermographie
Development of an algorithm for the knowledge-based classification of multi-temporal SAR-images.
Entwicklung eines Algorithmus zur wissensbasierten Klassifikation von multifrequenten Radar-Fernerkundungsaufnahmen.
Development of an algorithm for automated segmentation of tooth surface in 3D Ultrasound data of subgingival prepared teeth based on machine learning Key Info
Entwicklung eines Algorithmus zur automatischen Segmentierung von Zahnhartstrukturen in 3D Ultraschalldaten subgingival präparierter Zähne mittels eines selbstlernenden Ansatzes.
The biggest challenge during development was the development of an algorithm that takes into account the different magnetic field strengths and their disturbances.
Die größte Herausforderung bei der Entwicklung war es, einen Algorithmus zu entwickeln, der die verschiedenen magnetischen Feldstärken und deren Störgrößen berücksichtigt.
For the wind farm operator this may result in the development of an algorithm which offers the additionally obtained energy on the spot market on an hourly basis.
Für den oben erwähnten Windparkbetreiber kann das heissen, dass er einen Algorithmus entwickelt, der die zusätzlich gewonnene Energie stundenweise am Spotmarkt anbietet.
Continuous monitoring of drug concentrations in the patients' blood can be compared and linked with individual biomarkers of the patient's unique genetic fingerprint. This will enable the development of an algorithm able to make recommendations regarding the optimal dosage of psychotherapeutic medicines.
Durch regelmäßige Kontrolle der Medikamentenkonzentration im Blut der Patienten und dem Abgleich mit dem persönlichen, genetischen „Fingerabdruck" wird ein Algorithmus entwickelt, der eine zuverlässige Aussage zur optimalen Dosierung von Psychopharmaka treffen kann.
The aim of the CUSLAM project is the development of an algorithm which allows localization and mapping in complex, spatially confined underwater environments.
Im Projekt CUSLAM wird eine integrierte Lösung zur robusten autonomen Selbstlokalisation und Kartenerstellung in räumlich eingeschränkten Unterwasserumgebungen erarbeitet.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 56 ms.
