Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
development of basic technologies
Traduction de "development of basic technologies" en allemand
Entwicklung von Basistechnologien
Entwicklung von Grundlagentechnologien
Joint development of basic technologies and open standards
Gemeinsame Entwicklung von Basistechnologien und offene Standards
"Joint development of basic technologies" - how does that work in practice?
"Gemeinsame Entwicklung von Basistechnologien" - Wie funktioniert das praktisch?
The joint development of basic technologies would be impossible without globalization, and especially without the Internet.
Die gemeinsame Entwicklung von Basistechnologien wäre ohne die Globalisierung und insbesondere ohne das Internet völlig ausgeschlossen.
Mr. Eichler made the following comment to the sale: Finding a buyer with global impact, focus on development of basic technologies and strong values has been crucial to me.
In Verbindung mit dem Verkauf sagt Herr Eichler: Für mich war entscheidend, einen Käufer mit globaler Schlagkraft, starkem Fokus auf die Entwicklung von Basistechnologien und mit überzeugenden Werten zu finden.
The joint development of basic technologies by a large number of market participants has another positive effect in addition to the cited reduced costs: Standardization is achieved as a side-effect because the joint development of basic technologies and their use necessarily requires jointly-defined interfaces and protocols.
Die gemeinsame Entwicklung von Basistechnologien durch viele Marktteilnehmer hat neben der genannten Kosteneinsparung auch noch einen weiteren positiven Effekt: Denn man erreicht - gleichsam nebenbei - auch eine Standardisierung, weil die gemeinsame Entwicklung von Basistechnologien und deren Nutzung zwangsläufig auch zu gemeinsam definierten Schnittstellen und Protokollen führt.
development of basic technologies, to be pursued essentially with public support
Entwicklung der technologischen Grundlagen, im wesentlichen mit öffentlicher Unterstützung,
One of the main motivations for the further development of basic technologies into marketable products was the opportunity to contribute to an emerging technology area with innovative solutions.
Eine Hauptmotivation für die Weiterentwicklung der Grundlagentechnologien zu marktfähigen Produkten war die Möglichkeit, mit innovativen Lösungsansätzen einen Beitrag in einem aufstrebendem Technologiebereich zu leisten.
Completing and building on progress expected in the development of basic technologies, research aimed at finding solutions for major societal and economic challenges faced by an emerging knowledge-based society and, accordingly, focusing on
Forschungsarbeiten zur Lösung der großen gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Probleme , mit denen eine entstehende wissensbasierte Gesellschaft konfrontiert wird, ergänzend zum erwarteten Fortschritt bei der Entwicklung von Grundlagentechnologien und darauf aufbauend; Schwerpunkte sind daher
Key areas of development are security, efficiency, environmental sustainability, the knowledge base, and the development of basic technologies that will be required for the creation of new helicopters.
Die Schlüsselrichtungen der Entwicklung sind Sicherheit, Effektivität, Umweltfreundlichkeit, intellektuelle Komponente und Entwicklung der Basistechnologien, die bei der Entwicklung der neuen Hubschrauber gefragt werden.
Completing and building on progress expected in the development of basic technologies, research aimed at finding solutions for major societal and economic challenges, faced by an emerging knowledge-based society including the consequences for work and the workplace environment, and, accordingly, focusing on
Forschungsarbeiten, die den erwarteten Fortschritt bei der Entwicklung von Grundlagentechnologien ergänzen und darauf aufbauen sowie zur Lösung der großen gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Probleme beitragen sollen, denen eine im Entstehen begriffene Wissensgesellschaft auch im Hinblick auf die Auswirkungen auf die Arbeit und das Arbeitsumfeld gegenübersteht; Schwerpunkte sind daher
development of basic technologies, to be pursued essentially with public support
Entwicklung der technologischen Grundlagen, im wesentlichen mit öffentlicher Unterstützung,
Completing and building on progress expected in the development of basic technologies, research aimed at finding solutions for major societal and economic challenges, faced by an emerging knowledge-based society including the consequences for work and the workplace environment, and, accordingly, focusing on
Forschungsarbeiten, die den erwarteten Fortschritt bei der Entwicklung von Grundlagentechnologien ergänzen und darauf aufbauen sowie zur Lösung der großen gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Probleme beitragen sollen, denen eine im Entstehen begriffene Wissensgesellschaft auch im Hinblick auf die Auswirkungen auf die Arbeit und das Arbeitsumfeld gegenübersteht; Schwerpunkte sind daher
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent development of basic technologies
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 81 ms.
