Other chapters are concerned with the origin and development of the script as well as the material support for the inscriptions, technical aspects of writing, and the hieroglyphic handwriting.
Weitere Kapitel widmen sich der Herkunft und der Entwicklung der Schrift wie den Materialträgern, technischen Aspekten des Schreibens und der hieroglyphischen Handschrift.
One can assume with certainty that the fundamental progress in the control of the natural forces, in the skills of craftsmanship, in the development of the script, and primarily the ability of the systematic usage of the Nile floods for agriculture were a decisive point.
Man kann mit Sicherheit annehmen, daß der fundamentale Fortschritt in der Beherrschung der Naturkräfte, in den handwerklichen Fähigkeiten, der Entwicklung der Schrift und vor allem die Befähigung der systematischen Ausnutzung der Nilüberschwemmungen für die Landwirtschaft ein ausschlaggebender Punkt waren.
Moreover, further development of the script may not be funded by another body.
Since FrameMaker can generate correct Unicode bookmarks since Version 8, the further development of the script has been discontinued.
Da FrameMaker seit Version 8 korrekte Unicode-Lesezeichen erzeugen kann, wurde die Weiterentwicklung des Scripts eingestellt.
At one point in the development of the script, Boone's name was going to be "Five" (he would have been named "Boone Anthony Markham V" and gone by "Five").
Erwähnt im Audio-Kommentar auf der DVD, bei etwa 14:50 Minuten. Boone trug den Namen "Boone Anthony Markham V" und würde von den Überlebenden nur "Fünf" genannt werden
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.