Exemples avec "development situations in Java" et leurs traductions en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
In 1974, he was appointed as a World Bank consultant to survey rural development situations in Java, Indonesia.
1974 begutachtete Khan als Berater der Weltbank die ländliche Entwicklung in Java (Indonesien).
Autres résultats
They need to make their training programs more responsive to adequately prepare graduates? whether as researchers, teachers, extension workers, policy makers or administrators? to deal with the complex agricultural development situation in the 21st century...
Sie müssen ihre Ausbildung stärker auf die angemessene Vorbereitung der Absolventen orientieren, ob als Forscher, Lehrer, Anleiter in der Praxis, politische Entscheidungsträger oder Administratoren, um mit der komplexen Situation der landwirtschaftlichen Entwicklung im 21. Jahrhundert einherzugehen.
The EU regularly calls for progress in the humanitarian and development situations in Burma, the end of human rights abuses and the release of Daw Aung San Suu Kyi as well as other political prisoners.
Die EU fordert regelmäßig Fortschritte bei der humanitären Lage und der Entwicklung in Birma, das Ende der Menschenrechtsverletzungen und die Freilassung von Daw Aung San Suu Kyi sowie anderer politischer Häftlinge.
The discussion paper "The Challenges of Growth" compares the development situation in Africa and Asia and investigates why today a country like South Korea is among the 15 wealthiest nations in the world and why the Sahel state Niger always holds the last place in development rankings.
Das Discussion Paper „Schwieriges Wachstum" stellt die Entwicklungslage in Afrika und Asien einander gegenüber und geht der Frage nach, warum ein Land wie Südkorea heute zu den 15 reichsten Nationen der Welt zählt und warum der afrikanische Sahelstaat Niger bei Entwicklungsrankings stets den letzten Platz belegt.
The political situation in that region is a grenade without a pin.
Die politische Lage in dieser Region ist ein echtes Pulverfass.
The political situation in the country is completely out of kilter now.
Die politische Situation im Land ist jetzt völlig aus den Fugen geraten.
The situation in the crowded stadium was at boiling point before kickoff.
Die Situation im vollen Stadion war schon vor dem Anpfiff am Siedepunkt.
The chaotic situation in the office cried for a competent new manager.
Die chaotische Situation im Büro schrie nach einem kompetenten neuen Manager.
After the rumor spread, the situation in the office came unhinged quickly.
Nachdem das Gerücht kursierte, geriet die Lage im Büro schnell außer Kontrolle.
Forgetting important dates can lead to awkward situations in relationships.
Wichtige Termine zu vergessen kann in Beziehungen zu unangenehmen Situationen führen.
Her justifying argument reframed the situation in a more favorable light.
Ihr überzeugendes Argument stellte die Situation in einem günstigeren Licht dar.
The teetering situation in the negotiations led to an unexpected agreement.
Die prekäre Situation in den Verhandlungen führte zu einer unerwarteten Einigung.
A faulty blasting cap can lead to dangerous situations in the field.
Ein defekter Sprengzünder kann im Feld zu gefährlichen Situationen führen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.