Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
device for decoding
Traduction de "device for decoding" en allemand
Vorrichtung zur Dekodierung
Einrichtung zur Decodierung
Vorrichtung zum Dekodieren
Vorrichtung zur Decodierung
VORRICHTUNG ZUM DECODIEREN
Gerät zur Dekodierung
EINRICHTUNG ZUM DECODIEREN
Einrichtung zur Dekodierung
Method and device for decoding a control signal using pseudo signals
Verfahren und Vorrichtung zur Dekodierung eines Steuersignals unter Verwendung Pseudo-Signalen
Method and device for decoding a video data stream in special reproduction modes
Verfahren und Vorrichtung zur Dekodierung eines Videodatenstroms in besondere Wiedergabebetriebsarten
Colour television system according to Claim 1, characterised in that in the device for coding, the high-frequency luminance information is reduced and in that in the device for decoding, the high-frequency luminance information is raised again.
Farbfernsehsystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß in der Einrichtung zur Codierung die hochfrequente Luminanzinformation abgesenkt wird und daß in der Einrichtung zur Decodierung die hochfrequente Luminanzinformation wieder angehoben wird.
Colour television system according to Claim 10 and 11, characterised in that the filtering arrangements in the device for coding and/or in the device for decoding can be disconnected in dependence on the frame repetition rate.
Farbfernsehsystem nach Anspruch 10 und 11, dadurch gekennzeichnet , daß die Filterungen in der Einrichtung zur Codierung und/oder in der Einrichtung zur Decodierung in Abhängigkeit von der Bildwiederholfrequenz abschaltbar ist.
Method and device for decoding packets of data within an hybrid ARQ scheme
Verfahren und Vorrichtung zum Dekodieren von Datenpaketen in einem Hybrid-ARQ-Verfahren
Device for decoding a concatenated code, characterized in that it implements at least two modules according to any one of Claims 1 to 11, mounted in cascade and each carrying out an elementary decoding operation.
Vorrichtung zum Dekodieren eines verketteten Codes, dadurch gekennzeichnet, dass sie mindestens zwei Module nach einem der Ansprüche 1 bis 11 einsetzt, wobei diese Module in Kaskade angebracht sind und jeweils eine elementare Dekodieroperation ausführen.
Method and device for decoding a television signal in a wide-screen reproduction mode
Verfahren und Vorrichtung zur Dekodierung von Fernsehsignalen in einem Breitbildschirmwiedergabemodus
Method and device for decoding a digital video stream in a digital video system using dummy header insertion
Verfahren und Vorrichtung zur Dekodierung von digitalen Videosignalen in einem digitalen Fernsehsystem unter Verwendung von Scheinheadereinfügung
The invention relates to a method and a device for decoding a signal (10), transmitted over at least one connection line (24; 34) of a data transmission system in a data transmission system user (36) receiving the signal (10).
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Dekodierung eines Signals (10), das über mindestens eine Verbindungsleitung (24; 34) eines Datenübertragungssystems übertragen wird, in einem das Signal (10) empfangenden Teilnehmer (36) des Datenübertragungssystems.
Method of reducing mosquito noise generated during decoding process of image data and device for decoding image data using the same
Verfahren zum Vermindern von während einer Bilddatendekodierung erzeugtem Mückenrauschen und Vorrichtung zur Dekodierung von ein solches Verfahren verwendenden Bilddaten
Here, it is necessary that the customer terminal via a device for decoding compressed audio or Video has data.
Hierbei ist es notwendig, daß das Kundenendgerät über eine Einrichtung zur Decodierung komprimierter Audio- bzw. Video daten verfügt.
Device for decoding a satellite television signal.
Einrichtung zur Decodierung eines Satelliten-Fernsehsignals.
METHOD AND DEVICE FOR DECODING CODED DIGITAL VIDEO SIGNALS
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR DEKODIERUNG VON DIGITALEN VIDEOSIGNALEN
Synonymes et analogies de "device for decoding" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent device for decoding
Résultats: 61. Exacts: 61. Temps écoulé: 63 ms.
