Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
different code pages
Traduction de "different code pages" en allemand
unterschiedliche Codepages
verschiedener Codepages
verschiedenen Codepages
Use virtual machines for different code pages
Verwenden von virtuellen Maschinen für unterschiedliche Codepages
However, if other characters are used, as is generally the case in any non-English environment, there can be problems if the database and the application use different code pages.
Wenn hingegen andere Zeichen benutzt werden, wie dies im Allgemeinen bei Deutsch der Fall ist, kann es zu Problemen kommen, wenn die Datenbank und die Anwendung unterschiedliche Codepages verwenden.
Different code pages provide support for the character sets and keyboard layouts used in different countries/regions.
Unterschiedliche Codepages unterstützen die Zeichensätze und Tastaturlayouts, die in unterschiedlichen Ländern/Regionen verwendet werden.
code page: An internal table that the operating system uses to relate the keys on the keyboard to the characters displayed on the screen. Different code pages provide support for the character sets and keyboard layouts used in different countries/regions.
Codepage: Eine interne Tabelle, die vom Betriebssystem dazu verwendet wird, die Tasten der Tastatur den Buchstaben zuzuordnen, die auf dem Bildschirm angezeigt werden. Unterschiedliche Codepages unterstützen die Zeichensätze und Tastaturlayouts, die in unterschiedlichen Ländern/Regionen verwendet werden.
By supporting different code pages, the printer can support dif ferent language requirements.
Durch Unterstützung verschiedener Codepages kann der Drucker v erschiedene Sprachen unterstützen. Page 72
For example, a byte value of decimal 189 (the code point for the decimal value 189) will represent different characters in different code pages.
Ein Bytewert für den Dezimalwert 189 (d. h. der Codepunkt für den Dezimalwert 189) stellt auf verschiedenen Codepages verschiedene Zeichen dar.
You cannot cast a text expression from one collation to another if they have the different code pages.
Sie können einen text-Ausdruck nur dann von einer Sortierung in eine andere umwandeln, wenn sie dieselbe Codepage haben.
Set up multiple virtual PCs with different code pages for the languages you want to support and test without rebooting.
Richten Sie dazu virtuelle Computer mit den verschiedenen Codepages für die Sprachen, die Sie unterstützen und ohne Neustart testen möchten.
In addition, the use of so-called virtual fonts was required to display characters from different code pages with FM7.
Zudem war mit FM7 zum Anzeigen von Zeichen verschiedener Codepages der Einsatz sogenannter virtueller Fonts nötig.
For encoding characters outside of the standard ASCII table (0-127) you can choose different code pages (with specific 2D bar codes).
Zum Kodieren von Zeichen außerhalb des Standard ASCII Bereiches (0-127) können Sie eine zu verwendende Codepage auswählen (bei 2D Strichcodes).
The Unicode Consortium decided it would be a good idea to define one universal code page (using 2 bytes instead of one per character) that covers all the languages of the world so that this mapping problem between different code pages would be gone forever.
Das Unicode-Konsortium hat einmal entschieden, dass es Sinn machen würde, wenn es eine universelle Codepage (die zwei Byte anstatt einem pro Zeichen verwendet) geben würde, die alle Sprachen der Welt abdeckt. So wäre das Zuordnungsproblem zwischen unterschiedlichen Codepages ein für alle Mal behoben.
Background Info: Use virtual machines for different code pages
Hintergrundinformationen: Verwenden Sie virtuelle Maschinen für das Arbeiten mit unterschiedlichen Codepages
A comparison of characters of different code pages in FrameMaker is also not available.
Auch eine Gegenüberstellung der Zeichen verschiedener Codepages ist mit FrameMaker nicht möglich.
Synonymes et analogies de "different code pages" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 46 ms.
