Traduction de "difficult to differentiate" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
schwer zu unterscheiden
kaum zu unterscheiden
schwierig zu differenzieren
schwierig zu unterscheiden
The two stocks are numerically identical, making them difficult to differentiate.
Die beiden Aktien sind zahlenmäßig identisch, was sie schwer zu unterscheiden macht.
Similar sounds become difficult to differentiate.
Ähnliche Klänge werden schwer zu unterscheiden.
Works of museum quality, which are difficult to differentiate from originals, are produced there.
Dort entstehen Arbeiten von musealer Qualität, die vom Original kaum zu unterscheiden sind.
Since the products are often very difficult to differentiate based on their color and the outward appearance of the material, it is essential to label them before storage.
Da die Produkte in Material und Farbe äußerlich oft kaum zu unterscheiden sind, ist eine umgehende Kennzeichnung vor der Einlagerung essentiell.
With so magnicficant symptoms in different areas, it is very difficult to differentiate which symptoms appear in the background.
Bei so magnigifaltigen Symptomen, in den unterschiedlichsten Bereichen ist es sehr schwierig zu differenzieren welche Beschwerden in den Hintergrund treten.
These babies have a strong resemblance between them, and it is very difficult to differentiate.
Diese Babys haben eine starke Ähnlichkeit zwischen ihnen, und es ist sehr schwer zu unterscheiden.
These are partially difficult to differentiate due to the high geometric similarity of metric and imperial threads.
Durch die hohe geometrische Ähnlichkeit von metrischen und zölligen Gewinden sind diese teilweise nur schwer zu unterscheiden.
The two conditions often occur together, which can make them difficult to differentiate.
Die zwei Zustände geschehen oft gleichzeitig, was dazu beiträgt, dass sie schwer zu unterscheiden sind.
Some tissue, such as muscles and blood vessels, for example, appear in similar grey tones in the cross-sectional images and are therefore difficult to differentiate between.
Einige Gewebe wie zum Beispiel Muskeln und Blutgefäße erscheinen in den Schnittbildern in ähnlichen Grautönen und sind deshalb schwer zu unterscheiden.
Narcolepsy Clinically, these differential diagnoses are just difficult to differentiate from the "real" syncopes.
Narkolepsie Klinisch sind diese Differentialdiagnosen von den "echten" Synkopen nur schwer zu unterscheiden.
ALeut and Gregor are difficult to differentiate.
und Gregor sind auf den Fotos oft kaum zu unterscheiden.
Psychogenic tremors are often difficult to differentiate from other forms of tremor.
Psychogene Tremore sind oftmals schwer von anderen Tremor-Formen zu unterscheiden.
Often, these symptoms are difficult to differentiate from pain.
Häufig sind diese Symptome von Schmerzen nur schwer zu differenzieren.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.