However, impacts of this option on the environment are difficult to quantify.
Gleichwohl sind die Auswirkungen dieser Option auf die Umwelt schwer zu quantifizieren.
Love is an uncount noun, making it difficult to quantify.
Liebe ist ein unzählbares Substantiv, was sie schwer zu quantifizieren macht.
However at this stage is effect is difficult to quantify.
Zum gegenwärtigen Zeitpunkt ist dieser Effekt jedoch schwer zu quantifizieren.
Religion and religiosity are multi-dimensional and difficult to quantify.
Religion und Religiosität sind multidimensionaler Natur und deshalb schwer zu quantifizieren.
It is however difficult to quantify the extra consumption.
Dies ist aber im Vorfeld schwierig zu quantifizieren.
It is difficult to quantify, and it's all relative.
Es ist schwierig zu quantifizieren, und es ist alles relativ.
The size of the sector is difficult to quantify.
Die Größe des betroffenen Sektors ist schwierig zu quantifizieren.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.