The translation was carried out directly within the HTML code, and the translators were careful not to disturb the tags.
Die Übersetzung wurde direkt im HTML-Code durchgeführt und die Übersetzer mussten achtgeben, die Tags nicht durcheinanderzubringen.
Alter the state of this object to directly affect the HTML code generated by this object.
Sie ändern den Status dieses Objekts, damit er sich direkt auf den HTML-Code auswirkt, der von diesem Objekt generiert wird.
For web applications developed in this way, this leads to the problem that the script element is processed directly in the HTML code.
Dies führt zum Problem, wenn eine Web-Anwendung so entwickelt wurde, dass direkt in HTML-Code mit dem Element script gearbeitet wird.
However, any changes you make directly to the HTML code might not be supported in Excel or other Office programs if you try to open the file later in one of those programs.
Bedenken Sie jedoch, dass Änderungen, die Sie direkt am HTML-Code vornehmen, möglicherweise in Excel oder anderen Office-Programmen später beim Öffnen der Datei nicht unterstützt werden.
Furthermore, such editors perform their changes directly to the HTML code, and not the markup that was used to produce the HTML.
Darüber hinaus führen diese Editoren ihre Änderungen direkt am HTML-Code aus und nicht an den Markups, die benutzt werden, um den HTML-Code zu produzieren.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.