Of course you can disable this function without deleting your username and password so you are still able to participate in the play and win games and to use the forum.
Natürlich kannst du diese funktion ausschalten ohne deinen Benutzername und Passwort zu löschen, und kanst weiterhin ins Forum schreiben und an den Gewinnspielen teilnehmen.
You may choose to disable this function for keeping the stability of your system.
If there is no dynamic content you should disable this function, so you wont miss an update.
Wenn sie kein dynamischen Inhalt besitzt, sollte du diese Funktion deaktivieren damit du kein Update verpasst.
You can disable this function, but the key to press is small and hidden in the corner.
Ihr könnt diese Funktion deaktivieren, aber die Taste ist klein und versteckt in einer Ecke und das Symbol erinnert nicht an ein Gesicht.
Team admins can disable this function.
Team-Administratoren können diese Funktion deaktivieren.
The currency converter uses your location at the time you installed Opera to determine your currency, but you can disable this function or change your currency in the settings page.
Der Währungsrechner verwendet Ihren Standort zum Zeitpunkt der Installation von Opera, um Ihre Währung zu ermitteln. Sie können diese Funktion deaktivieren oder Ihre Währung auf der Einstellungsseite ändern.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.