Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
distributing software objects
Traduction de "distributing software objects" en allemand
Verteilen von Software-Objekten
A method of distributing software objects according to Claim 10, wherein said customer interface (249) includes at least one display screen with a plurality of active data fields for receiving information input into said user-controlled data processing system by said potential user (211).
Ein Verfahren zum Verteilen von Software-Objekten gemäß Anspruch 10, in dem die Kunden-Schnittstelle (249) mindestens einen Anzeigebildschirm mit einer Vielzahl von aktiven Datenfeldern zum Empfangen eines Informationseingangs in das anwendergesteuerte Datenverarbeitungssystem durch den potentiellen Kunden (211) beinhaltet.
A method of distributing software objects according to Claim 10 or 11, wherein said customer interface (249) further includes: a plurality of user-selectable transmission options for transmitting information contained in said data fields to said producer.
Ein Verfahren zum Verteilen von Software-Objekten gemäß Anspruch 10 oder 11, in dem die Kunden-Schnittstelle (249) ferner beinhaltet: Eine Vielzahl von anwender-anwählbaren Übertragungsoptionen zum Übertragen von Informationen, die in den Datenfeldern enthalten sind, an den Hersteller.
A method of distributing software objects according to one of Claims 1 to 9, wherein said file management program includes: a customer interface (249) which facilitates (a) trial and (b) ordering of said software object.
Ein Verfahren zum Verteilen von Software-Objekten gemäß einem der Ansprüche 1 bis 9, in dem das Dateiverwaltungsprogramm umfasst: Eine Kunden-Schnittstelle (249), die (a) Versuchen und (b) Bestellen des Software-Objekts ermöglicht.
A method of distributing software objects according to one of Claims 1 to 5, wherein said functional limitation comprises a time limitation on an otherwise unrestricted utilization of said software object.
Ein Verfahren zum Verteilen von Software-Objekten gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5, in dem die funktionale Einschränkung eine zeitliche Einschränkung bei einer ansonsten uneingeschränkten Benutzung des Software-Objekts umfasst.
A method of distributing software objects according to one of Claims 1 to 6, wherein said functional limitation comprises a predefined limited number of allowed uses of said software object.
Ein Verfahren zum Verteilen von Software-Objekten gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6, in dem die funktionale Einschränkung eine vordefinierte, begrenzte Anzahl von zulässigen Anwendungen dieses Software-Objekts umfasst.
Synonymes et analogies de "distributing software objects" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent distributing software objects
Résultats: 5. Exacts: 5. Temps écoulé: 41 ms.
