Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
dive
Voir images
With great care, they prepared the sub for its first dive.
Mit großer Sorgfalt bereiteten sie das U-Boot auf seinen ersten Tauchgang vor.
Before the dive, he carefully inspected his diving suit for any damages.
Vor dem Tauchgang inspizierte er sorgfältig seinen Tauchanzug auf Schäden.
Learning to dive added a spice of adventure to their beach holiday.
Tauchen zu lernen, brachte in ihren Strandurlaub eine Prise Abenteuer.
At the wildlife park, we saw a baby seal pup learning to dive.
Im Wildpark sahen wir ein Robbenbaby, das das Tauchen lernte.
He executed a plucking dive from the edge, aiming for the clear water.
Er sprang mit einem mutigen Sprung vom Beckenrand ins klare Wasser.
The athlete bound off the platform and executed a perfect dive.
Der Athlet sprang vom Sprungbrett und führte einen perfekten Sprung aus.
During our dive, the bright gurnard caught our attention immediately.
Während unseres Tauchgangs fiel uns der leuchtende Knurrhahn sofort ins Auge.
The scuba diver carefully managed his air supply throughout the dive.
Der Taucher verwaltete seinen Luftvorrat während des gesamten Tauchgangs sorgfältig.
During her dive, she reached depths of up to forty fathoms without difficulty.
Während ihres Tauchgangs erreichte sie problemlos Tiefen von bis zu vierzig Faden.
Jump into the waterhole and dive out through the next opening.
In das Wasserloch springen und durch die nächste Öffnung hinaus tauchen.
I wanted to dive under ice further than any other person.
Ich wollte weiter unter dem Eis tauchen als jeder andere Mensch.
Take a deep breath and then dive through the other passage.
Luft holen und dann durch den anderen Gang nach draußen tauchen.
Follow it to the right and dive down into the opening.
Nach rechts dem Gang folgen und in die Öffnung hinab tauchen.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour dive
Spelunke
Kneipe
Expressions avec dive : exemples et leurs traductions en allemand
deep dive n.
Tieftauchgang
"The team performed a deep dive to explore the coral reef."
! dive in v.
sich hermachen · loslegen
"As soon as the food arrived, he dived in."
dive into work v.
sich mit Feuereifer an die Arbeit machen
"After lunch, Maya dived into work on the report."
! dive bar n.
Spelunke
"We met at a dive bar after work."
dive for cover v.
in Deckung gehen · Schutz suchen
"When the alarm sounded, everyone dived for cover."
! dive into v.
eintauchen
"She decided to dive into the new project immediately."
! duck and dive v.
ausweichen
"The boxer had to duck and dive to dodge the punches."
! take a dive v.
fallen · sinken
"The company's stocks took a dive last week."
! dive in headfirst v.
eifrig beginnen · kopfüber hineinstürzen
"She decided to dive in headfirst into the new project."
! make a dive for v.
sich auf etwas stürzen
"He made a dive for the last piece of cake."
go into a dive v.
abstürzen · in den Keller gehen
"The team started to go into a dive after halftime."
pull out of the dive v.
sich erholen
"After the new strategy was introduced, the company pulled out of a dive."
! dumpster dive v.
durchsuchen · wühlen
"They often dumpster dive for furniture."
dive into details v.
in die Details gehen
"Let's dive into details before making a decision."
dive into the details v.
gründlich untersuchen
"She decided to dive into the details of the case."
swan dive n.
Kopfsprung · Schwanensprung
"She executed a perfect swan dive into the pool."
skin-dive n.
Schnorcheltauchgang
"We went on a skin-dive along the reef."
dive bomber n.
Sturzbomber · Sturzkampfbomber
"The dive bomber attacked the target from above."
dive boat n.
Tauchboot
"The dive boat left early to reach the coral reef."
dive brake n.
Sturzflugklappe · Sturzflugbremse
"The pilot deployed the dive brake during the steep descent."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "dive" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent dive
deep dive
+10k
take a dive
2990
dive bar
1780
dive center
+10k
dive centre
7460
dive into
+10k
dive in
+10k
dive sites
+10k
Résultats: 23300. Exacts: 23300. Temps écoulé: 116 ms.
