Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
does not function optimally
Traduction de "does not function optimally" en allemand
nicht optimal funktioniert
When the thyroid does not function optimally, it can contribute to higher levels of bad cholesterol.
Wenn die Schilddrüse nicht optimal funktioniert, wird unser Körper mehr schlechtes Cholesterin produzieren.
If this is not the case, it may be that the smart surface-mounted downlight does not function optimally.
Wenn dies nicht der Fall ist, kann es sein, dass der intelligente Aufbaustrahler nicht optimal funktioniert.
If a certain enzyme does not function optimally, an inappropriate adaptation can lead to certain health problems.
Wenn eins dieser Enzyme nicht optimal funktioniert, können bei nicht entsprechender Anpassung gewisse Gesundheitsprobleme auftreten.
Because otherwise he will soon have an excellent product that does not work, or that does not function optimally.
Denn sonst hat er bald ein hervorragendes Produkt, das nicht funktioniert oder das nicht optimal funktioniert.
You may also find that the website does not function optimally or that you cannot access certain parts of the content.
Außerdem besteht die Gefahr, dass die Website nicht optimal funktioniert und Sie nicht auf alle Inhalte zugreifen können.
Not that a sound can heal serious diseases, but in the relatively young school medical knowledge that healing the body without simultaneous care action of the soul does not function optimally, the music has found an effective therapeutic ingredient into place.
Nicht dass ein Klang schwere Erkrankungen zu heilen vermag, aber in der relativ jungen schulmedizinischen Erkenntnis, dass Heilung des Körpers ohne gleichzeitige Pflegemaßnahmen der Seele nicht optimal funktioniert, hat auch die Musik als wirksame therapeutische Zutat wieder ihren Platz gefunden.
The planned service is offered for minor problems especially where weighing can be performed, but the equipment does not function optimally.
Die geplante Wartung bieten wir besonders, wenn Wiegungen möglich sind, aber wo die Anlage nicht optimal funktioniert.
The route of the stem-cell In case an organ does not function optimally, or is injured some way and needs cell-replacement, it sends a message to the bone-marrow, which in turn recognizes the information and sends some stem-cells (to the organ).
Der Weg der Stammzelle Wenn ein Körperorgan nicht optimal funktioniert und auf diese Weise eine Verletzung erleidet, wird Zellersatz benötigt. Es schickt dann eine Nachricht ins Knochenmark, das die Information erkennt und Stammzellen schickt.
When people suffer from incontinence the bladder does not function optimally.
Wenn Menschen an Inkontinenz leiden funktioniert die Blase nicht optimal.
You may refuse the placement of these cookies, but without them it is possible that the website does not function or does not function optimally.
Sie können die Installation dieser Cookies ablehnen, aber dann ist es möglich, dass die Website nicht oder weniger optimal funktioniert.
It is important to know: it is not always because of an eye defect or eye disease that our most important sensory organ sometimes does not function optimally.
Wichtig zu wissen: Nicht immer ist ein Sehfehler oder eine Augenerkrankung schuld, wenn unser wichtigstes Sinnesorgan seinen Dienst nicht mehr optimal verrichten kann.
Experience has shown that a malfunction in the joint of the head may be the reason that the entire body does not function optimally, causing a whole series of complaints
Die Erfahrung hat gezeigt, dass eine Dysfunktion im Kopfgelenk dazu führen kann, dass der ganze Körper nicht mehr optimal funktioniert, was eine ganze Reihe von Beschwerden mit sich bringen kann.
If you decide to remove the cookies, it is possible that the website does not function optimally and that you cannot use certain functions. BOOKING ONLINE
Wenn Sie sich entschließen, Cookies zu löschen, wird die Website möglicherweise nicht mehr optimal funktionieren und einige Dienstleistungen können Sie in diesem Fall nicht mehr nutzen.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 41 ms.
