Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
dot matrix code
Traduction de "dot matrix code" en allemand
Dot Matrix Code
Punkt-Matrix-Codes
Punkt-Matrix-Kodes
Punkt-Matrix-Code
DotMatrix-Code-Leser
The dot matrix code reader is integrated directly in the measuring unit.
Der DotMatrix-Code-Leser ist direkt im Messgerät integriert.
Process and apparatus for reading a dot matrix code marking on an article
Gerät und Verfahren zum Lesen eines Punkt-Matrix-Kodes auf einem Gegenstand
A method as claimed in claim 1 wherein producing the digitised image comprises viewing the dot matrix code.
Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem die Erzeugung des digitalisierten Bildes eine Betrachtung des Punkt-Matrix-Codes umfaßt.
An apparatus as claimed in claim 8 in which the means (18) to view the dot matrix code comprises a video camera.
Vorrichtung nach Anspruch 8, bei welcher die Mittel (18) zur Betrachtung des Punkt-Matrix-Codes eine Video-Kamera umfassen.
An apparatus as claimed in any of claims 7 to 13 in which a display (36) is provided to indicate whether the orientation and location of the dot matrix code has been achieved.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 13, bei welcher ein Display (36) vorgesehen ist, um anzuzeigen, ob eine Orientierung und Lokalisierung des Punkt-Matrix-Codes erreicht wurde.
An apparatus as claimed in claim 7 in which the means (14,18,22) to produce a digitised image comprises means (18) to view the dot matrix code.
Vorrichtung nach Anspruch 7, bei welcher die Mittel (14,18,22) zur Erzeugung eines digitalisierten Bildes eine Einrichtung (18) umfassen, um den Punkt-Matrix-Code zu betrachten.
A process according to any preceding claim, in which the dots of the dot matrix code (2) comprise indentations in a surface of the article (3).
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welchem die Punkte des Punktmatrix-Codes (2) aus Vertiefungen in einer Oberfläche des Gegenstandes (3) bestehen.
A process according to claim 11, in which the dot matrix code (2) is illuminated by a light source (4) shining obliquely onto the surface.
Verfahren nach Anspruch 11, bei welchem die Punkte des Punktmatrix-Codes (2) durch eine Lichtquelle (4) beleuchtet werden, die schräg auf die Oberfläche scheint.
Due to Dot Matrix Code parts turn to information carriers.
Dank Dot Matrix Code wird das Teil zum Informationsträger.
The content of the Dot Matrix Code is defined when programming.
Der Inhalt des Dot Matrix Codes wird bei der Programmierung festgelegt.
Depending on the labeling method (printed, laser-etched or dot-peened), a Data Matrix code or a Dot Matrix code is created.
Abhängig von der Beschriftungsmethode (gedruckt, gelasert oder genadelt) wird ein Data Matrix Code oder ein Dot Matrix Code abgebildet.
The TruLaser Tube 5000 fiber is fit for the future in other respects, too. With the optional Dot Matrix Code system parts can be marked for easier identification and process control.
Fit für die Zukunft ist die TruLaser Tube 5000 fiber auch in anderer Hinsicht: Über die Option Dot Matrix Code ist es möglich, Teile für die Identifikation und Prozesssteuerung zu kennzeichnen.
The Dot Matrix Code function facilitates process reliable, fast part identification with a standardized industrial code.
Die Funktion Dot Matrix Code ermöglicht Ihnen die schnelle und prozesssichere Teilekennzeichnung mit einem standardisierten Industriecode.
Synonymes et analogies de "dot matrix code" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 21. Exacts: 21. Temps écoulé: 42 ms.
