Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
dot-pattern
Traduction de "dot-pattern" en allemand
Punktemuster
Punktemustertabelle
The chain takes up again the dot-pattern, as well as the turquoise ballring and the flowerring fits exactly to a shade in a dress.
Die Kette greift das Punktmuster, ebenso wie der türkise Ring wieder auf und der Blumenring passt genau zu einem Farbton im Kleid.
A manufacturing method according to claim 7, wherein said hardenable type silicone separable agent is applied so as to provide a dot-pattern on the inside surface of the plastic film through a printing process.
Herstellungsverfahren nach Anspruch 6, bei welchem das aushärtbare Silikon-Trennmittel so aufgetragen wird, dass ein Punktmuster auf der inneren Oberfläche des Plastikfilms durch ein Druckverfahren gebildet wird.
A method of recording an image on a recording medium, the method comprising recording an ink dot on the recording medium on the basis of the dot-pattern selected by a method in accordance with any claims 26 to 48.
Verfahren zur Aufzeichnung eines Bilds auf einem Aufzeichnungsmedium, wobei das Verfahren das Aufzeichnen eines Tintenpunkts auf einem Aufzeichnungsmedium auf der Basis eines mittels eines Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 26 bis 48 ausgewählten Punktemusters umfasst.
A bag for an infusion solution according to claim 1, wherein said hardenable type silicone separable agent is applied in a form of a dot-pattern.
Beutel für eine Infusionslösung nach Anspruch 1, bei welchem das aushärtbare Silikon-Trennmittel in Form eines Punktmusters aufgebracht wird.
An image processing method according to claim 9 wherein said first and second cache memories (103,106) have priorities, and if the storage medium do not have sufficient space for newly storing the dot-pattern data, the lowest priority area of the storage medium is released.
Verfahren zur Bildverarbeitung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß den ersten und zweiten Hilfsspeichern (103,106) Prioritäten zugewiesen sind, und falls das Speichermedium nicht ausreichend Speicherplatz für neues Speichern der Punktmusterdaten aufweist, der Speicherbereich mit der niedrigsten Priorität des Speichermediums freigegeben wird.
A method according to Claim 26, wherein the dot-pattern table is a two-dimensional table extending in the first direction and the second different direction, and wherein the dot-patterns are two-dimensional patterns extending in the first direction and in the second direction.
Aufzeichnungsverfahren nach Anspruch 26, wobei die Punktemustertabelle eine zweidimensionale Tabelle ist, die sich in der ersten Richtung und der zweiten unterschiedlichen Richtung erstreckt, und wobei die Punktemuster zweidimensionale Muster sind, die sich in der ersten Richtung und in der zweiten Richtung erstrecken.
A method according to Claim 28, wherein the dot-pattern table has a characteristic in which a power spectrum in a low-frequency region of an image recorded based on the image data is smaller than a power spectrum of a high-frequency region.
Verfahren nach Anspruch 28, wobei die Punktemustertabelle eine Kennlinie aufweist, in der ein Leistungsspektrum in einem Niederfrequenzbereich eines Bilds, das auf der Basis der Bilddaten aufgezeichnet wurde, kleiner ist als ein Leistungsspektrum eines Hochfrequenzbereichs.
A method according to Claim 28, wherein the number of cells L of the dot-pattern table in the first direction and the number of nozzles A of the recording means have a relationship of L = δ x A, where δ is a natural number.
Verfahren nach Anspruch 28, wobei die Anzahl der Zellen L der Punktemustertabelle in der ersten Richtung und die Anzahl der Düsen A der Aufzeichnungseinrichtung eine Beziehung gemäß L = δ× A aufweisen, wobei δ eine natürliche Zahl ist.
An image recording apparatus according to Claim 3, wherein the selection means (26) is operable to use the dot-pattern table repeatedly every L pixels in the first direction, and every K pixels in the second direction.
Bildaufzeichnungsvorrichtung nach Anspruch 3, wobei die Auswähleinrichtung (26) betreibbar ist zur wiederholten Verwendung der Punktemustertabelle alle L Pixel in der ersten Richtung, und alle K Pixel in der zweiten Richtung.
An image recording apparatus according to Claim 15, wherein the dot-pattern generation means (307) is operable to generate the dot-patterns so that one of the dot-patterns has no dot is recorded on all dot positions.
Bildaufzeichnungsvorrichtung nach Anspruch 15, wobei die Punktemustererzeugungseinrichtung (307) betreibbar ist zur Erzeugung der Punktemuster, sodass eines der Punktemuster keine Punkteaufzeichnung an sämtlichen Punktpositionen aufweist.
A method according to Claim 28, wherein the dot-pattern table is determined in consideration of characteristics of each of a plurality of nozzles of a recording means to be used for recording the image data.
Verfahren nach Anspruch 28, wobei die Punktemustertabelle unter Berücksichtigung der Charakteristika jeder der Vielzahl der Düsen eines zur Aufzeichnung der Bilddaten zu verwendenden Aufzeichnungsmediums bestimmt ist.
An image recording apparatus according to Claim 3, wherein the dot-pattern table is determined in consideration of characteristics of each of a plurality of nozzles of the recording means.
Bildaufzeichnungsvorrichtung nach Anspruch 3, wobei die Punktemustertabelle in Verbindung mit den Charakteristika jeder einer Vielzahl von Düsen der Aufzeichnungseinrichtung bestimmt ist.
A method according to Claim 28, wherein cells in the second direction from among cells positioned at end portions of the dot-pattern table do not include dot information.
Verfahren nach Anspruch 28, wobei die Zellen in der zweiten Richtung aus den Zellen, die bei den Endbereichen der Punktemustertabelle positioniert sind, keine Punktinformation beinhalten.
Synonymes et analogies de "dot-pattern" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent dot-pattern
Résultats: 23. Exacts: 23. Temps écoulé: 33 ms.
