Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
draft network codes
Traduction de "draft network codes" en allemand
Entwurf der Netzkodizes
draft network codes in the areas mentioned in paragraph 3, elaborated in cooperation with market participants and network users
einen in Zusammenarbeit mit den Marktteilnehmern und Netznutzern ausgearbeiteten Entwurf der Netzkodizes in den in Absatz 3 genannten Bereichen,
The Agency shall conduct a formal consultation in relation to the draft network codes in an open and transparent manner.
Die Agentur führt zu dem Entwurf der Netzkodizes eine formelle, offene und transparente Konsultation durch.
The Agency shall conduct a formal consultation in relation to the draft network codes in an open and transparent manner.
Die Agentur konsultiert die Interessenträger auf förmliche, offene und transparente Weise zu diesem Entwurf für Netzkodizes.
ACER should have a role in reviewing, based on matters of fact, draft network codes, including their compliance with those framework guidelines, and it should be enabled to recommend them for adoption by the Commission.
ACER sollte bei der auf tatsächliche Umstände gestützten Prüfung der Entwürfe von Netzkodizes - einschließlich der Frage, ob die Netzkodizes den Rahmenleitlinien entsprechen - mitwirken und diese Netzkodizes der Kommission zur Annahme empfehlen können.
The Agency shall adopt the draft network codes on the basis of that consultation.
Die Agentur nimmt die Netzkodizes auf der Basis dieser Konsultation an.
The Council has given a clear role to the Agency which should develop non-binding framework guidelines as a basis for the network codes to be established by ENTSO, review the draft network codes and assess proposed modifications to the network codes.
Der Rat hat der Agentur eine klare Aufgabe zugewiesen: Sie soll nicht verbindliche Rahmenleitlinien als Grundlage für die vom ENTSO festzulegenden Netzkodizes erstellen, die Entwürfe der Netzkodizes prüfen und Vorschläge zur Änderung der Netzkodizes bewerten.
Public consultations in the framework of the drafting of measures, such as draft network codes and rules, should be done by the Agency and not by the ENTSOs.
Öffentliche Konsultationen im Rahmen der Ausarbeitung von Maßnahmen, wie Entwürfen von Netzkodizes und -regeln, sollten von der Agentur und nicht von den Europäischen Netzen der Übertragungs- bzw. der Fernleitungsnetzbetreiber vorgenommen werden.
Within six months of the adoption of the guidelines by the Agency and in accordance with Article 2e, the Commission shall mandate the European Network of Transmission System Operators for Gas to develop draft network codes in full compliance with the principles established in the guidelines.
Binnen sechs Monaten nach Annahme der Leitlinien durch die Agentur gemäß Artikel 2e beauftragt die Kommission das Europäische Netz der Fernleitungsnetzbetreiber, einen Entwurf von Netzkodizes zu erarbeiten, die den in den Leitlinien festgelegten Grundsätzen in vollem Umfang entsprechen.
▐ The European Network of Transmission System Operators for Gas, on its own initiative, may propose to the Agency draft network codes in any area other than those listed in paragraph 3, with a view to achieving the objectives set out in Article 2a.
▐ Das Europäische Netz der Fernleitungsnetzbetreiber kann der Agentur auf eigene Initiative den Entwurf von Netzkodizes in jedem anderen Gebiet als den in Absatz 3 genannten vorschlagen, um die in Artikel 2a genannten Ziele zu erreichen.
The European Network of Transmission System Operators for Electricity shall submit draft network codes an d the documents referred to in Article 2c(1) to the Agency for approval.
Das Europäische Netz der Übertragungsnetzbetreiber legt der Agentur den Entwurf der Netzkodizes und der in Artikel 2 c Absatz 1 genannten Dokumente zur Genehmigung vor.
ACER should have a role in reviewing, based on matters of fact, draft network codes, including their compliance with those framework guidelines, and it should be enabled to recommend them for adoption by the Commission.
ACER sollte bei der auf tatsächliche Umstände gestützten Prüfung der Entwürfe von Netzkodizes - einschließlich der Frage, ob die Netzkodizes den Rahmenleitlinien entsprechen - mitwirken und diese Netzkodizes der Kommission zur Annahme empfehlen können.
Synonymes et analogies de "draft network codes" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 281 ms.
