Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
driven
Traduction de "driven" en allemand
When this shaft is driven, the rolling spike sections start vibrating.
Sobald diese angetrieben wird, beginnen die rollenden Stachel zu vibrieren.
You will certainly discover that you are much more concentrated and driven.
Sie werden sicherlich feststellen, dass Sie konzentriert und auch angetrieben sind.
Ones are often driven and ambitious, and are sometimes workaholics.
Einsen wirken oft getrieben und strebsam, manchmal sind sie Workaholics.
Instead, we are stressed and driven without knowing exactly why.
Stattdessen sind wir gestresst und getrieben, ohne genau zu wissen warum.
He has full paper is good ridden and also einspännig driven.
Er hat volles Papier ist brav geritten und auch einspännig gefahren.
We've just driven on to an airplane that just landed.
Wir sind auf ein Flugzeug gefahren, das gerade gelandet ist.
It has driven you places where you did not want to go.
Es hat dich zu Orten gefahren, wohin du nicht wolltest.
Cars don't usually disappear unless they're being driven somewhere.
Autos verschwinden in der Regel nicht, außer sie werden irgendwohin gefahren.
The first thing was we had not driven aggressively enough.
Das erste war, wir sind zu wenig aggressiv gefahren.
They are driven forward to build, to be creative and ingenious.
Sie sind vorwärts getrieben zu bauen, kreativ und erfinderisch zu sein.
It has never been driven much, hence the very low mileage.
Es wurde nie viel gefahren, daher die sehr geringe Laufleistung.
Something in the darkness had driven him mad... and followed him out.
Etwas in der Dunkelheit hatte ihn verrückt getrieben... und folgte ihm...
I've driven with him at night and he's a good driver.
Ich bin abends mit ihm gefahren, er ist ein guter Fahrer.
Expressions avec driven : exemples et leurs traductions en allemand
purer than the driven snow adj.
unbefleckt · makellos
"She is purer than the driven snow."
pure as the driven snow exp.
rein wie der frisch gefallene Schnee
"She was as pure as the driven snow in her intentions."
white as driven snow adj.
schneeweiß · blendend weiß
"Her dress was white as driven snow."
pure as the driven adj.
rein wie frisch gefallener Schnee
"They believed the teacher was pure as the driven."
battery-driven adj.
batteriebetrieben
"This is a battery-driven toy car."
driven by ambition adj.
von Ehrgeiz getrieben
"She is driven by ambition to succeed in her career."
driven by passion adj.
von intensiven Emotionen inspiriert
"His artwork is driven by passion and creativity."
electricity-driven adj.
elektrisch betrieben
"The electricity-driven car is very quiet."
market-driven adj.
marktorientiert
"They adopted a market-driven plan to match what buyers wanted this year."
wind-driven adj.
windgetrieben
"The hikers struggled against wind-driven snow on the mountain trail."
! be driven to it v.
dazu getrieben werden
"She was driven to it by desperation."
driven by greed adj.
von Egoismus getrieben
"The company's policies were driven by greed, ignoring the welfare of employees."
data-driven adj.
datengetrieben
"Our data-driven strategy improved sales significantly."
formula driven adj.
vorhersehbar · unoriginell
"The formula driven plot of the movie was predictable."
machine-driven adj.
maschinengetrieben
"The factory uses machine-driven processes for efficiency."
model-driven adj.
modellgetrieben
"The company adopted a model-driven approach to speed up software development."
driven gear n.
getriebenes Zahnrad
"The driven gear turns slower but with more torque than the driving gear."
speech-driven adj.
sprachgesteuert
"The car uses a speech-driven navigation system."
driven pulley n.
getriebene Riemenscheibe
"The belt slipped on the driven pulley under heavy load."
belt-driven adj.
riemengetrieben
"The workshop uses a belt-driven saw for cutting large wooden boards."
Synonymes et analogies de "driven" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent driven
Résultats: 33971. Exacts: 33971. Temps écoulé: 129 ms.
