Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
während der Transcodierung
Thumbnail and video still images made from a video with a burned-in logo, whether they are created automatically during transcoding or manually using the Media module, will also include the burned-in logo.
Auf Miniaturbildern und Videostandbildern, die von einem Video mit eingebrannten Logo entweder automatisch während der Transcodierung oder manuell mithilfe des Medienmoduls erstellt werden, ist das eingebrannte Logo ebenfalls zu sehen.
Set duration to: Sets the processing algorithm used to adjust the frame rate during transcoding.
Dauer festlegen auf: Hiermit wird der Verarbeitungsalgorithmus festgelegt, der zum Anpassen der Bildrate während der Transcodierung verwendet wird.
Premiere Pro preserves alpha channels in clips during transcoding.
Programmable transcoding device according to claim 8, characterized in that said initializing means (6) display data during transcoding.
Programmierbare Umcodierungsvorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zum Initialisieren (6) Daten im Verlauf der Umcodierung sichtbar machen.
In addition, many new features will be showcased, such as EPG parsing with XML export, improved web interfaces, screenshots during transcoding, and redundancy for server hardware.
Zusätzlich werden viele neue Features vorgeführt, beispielsweise ein EPG-Dienst mit XML-Export, verbesserte Web-Schnittstellen, Screenshots während der Transkodierung, und redundante Hardware-Lösungen für alle Server.
Change the name of a file to be output When you apply a setting to source file, Compressor assigns a default name to the output file: the source filename appended with the extension of the format used during transcoding (.mov or.mp4, for example).
Wenn du eine Einstellung auf eine Ausgangsdatei anwendest, weist Compressor der Ausgabedatei einen Standardnamen zu: Standardmäßig wird dazu an den Namen der Ausgangsdatei das Suffix des für die Umcodierung verwendeten Formats angehängt (z. B. „.mov" oder „.mp4").
Either the data contains characters that are not representable in the new encoding or truncation occurred during transcoding.
Entweder lassen sich die Zeichen nicht in der neuen Codierung darstellen oder die Daten wurden abgeschnitten.
Step 2: Add the video stabilization effect during transcoding
Schritt 2: Festlegen der Videodrehung für die Aufzeichnung
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.