Exemples avec "each code element comprise" et leurs traductions en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
A key as claimed in claim 1 in which the two code portions of each code element comprise separate notches (46, 47) at each edge of said edge face.
Schlüssel nach Anspruch 1, bei dem die zwei Codeabschnitte eines jeden Codeelementes getrennte Kerben (46, 47) an jeder Kante von jeder Kantenfläche aufweisen.
Autres résultats
A mechanical element according to claim 13 wherein each code element (16a) comprises a unique part of a pseudorandom binary sequence.
Mechanisches Element nach Anspruch 13, wobei jedes Codeelement (16a) einen einzigartigen Teil einer pseudozufälligen Binärfolge umfasst.
A code according to at least one of the preceding claims wherein each of said start pattern of code elements and said end pattern of code elements comprises at least four code elements.
In order to be able to absolutely encode an as wide a measurement range as possible in an unambiguous manner, each of the segments comprises at least three code elements.
Um einen möglichst großen Messbereich eindeutig absolut codieren zu können, umfasst jedes dieser Segmente mindestens drei Codeelemente.
Device according to Claim 7, characterised in that the said external visual elements comprise a colour code which is different for each plunger and which is common to one part of the corresponding plunger and of the syringe element.
Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet , daß die äußeren Sichtelemente einen unterschiedlichen Farbencode für jeden Kolben aufweisen, der sowohl einem Teil des entsprechenden Kolbens und des Spritzenkörpers gemeinsam ist.
Each of the two code sequences (A, B) comprise a sequence of code elements, which have the same dimensions in the measurement direction (X).
A mechanical element according to any one of the preceding claims wherein the marking (16) comprises a plurality of code elements (16a), each comprising a plurality of said areas (24) of second reflectivity.
Mechanisches Element nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Markierung (16) eine Vielzahl von Codeelementen (16a) umfasst, wobei jeder eine Vielzahl dieser Bereiche (24) einer zweiten Reflektivität umfasst.
The code supports (5.1, 5.2) each comprise only one north pole and south pole and each code support (5.1, 5.2) is scanned by several sensor elements (8, 9) which are sensitive to magnetic fields.
Method in accordance with any one of the preceding claims, characterised in that a number of permissible widths is defined for each code element (18a, 18b, 18c).
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß für jedes Codeelement (18a, 18b, 18c) eine Anzahl von zulässigen Breiten definiert ist.
He derived the law from the assumption that languages organize their lexicons in the way that the most frequent words become the shortest ones, using an optimization method (Lagrange multipliers) under the condition that the information of each code element must be greater than zero.
Er leitete das Gesetz aus der Annahme ab, dass Sprachen ihr Lexikon in der Weise organisieren, dass die häufigsten Wörter die kürzesten werden, unter der Verwendung einer Optimierungsmethode (Lagrangescher Multiplikator) unter der Bedingung, dass die Information jedes Kodeelements größer als Null sein muss.
Simple oversampling means that each code element, a pixel is on the Two times oversampling means that are two pixels for each edge length or line thickness of 34 codes available.
Zweifaches Oversampling bedeutet, dass für jede Kantenlänge oder Strichdicke des Codes 34 zwei Pixel zur Verfügung stehen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.