Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
each data processing unit
Traduction de "each data processing unit" en allemand
jede Datenverarbeitungseinheit
With mutual authentication, the challenge-response procedure is performed twice, wherein the roles of the data processing unit and the test to be checked data processing unit to be replaced in the second implementation, so that each data processing unit, the other checked.
Bei gegenseitiger Authentifizierung wird das Challenge-Response-Verfahren zweimal durchgeführt, wobei bei der zweiten Durchführung die Rollen der prüfenden Datenverarbeitungseinheit und der zu überprüfenden Datenverarbeitungseinheit getauscht werden, so daß jede Datenverarbeitungseinheit die andere überprüft.
A method as claimed in claim 13 in which each data processing unit requiring a file accesses its cache memory unit to search for the presence of a file protect signal in a predetermined location to determine whether a required data signal group is available.
Verfahren, wie in Anspruch 13 beansprucht, in dem jede Datenverarbeitungseinheit, die eine Datei benötigt, auf ihre Cache-Speichereinheit zugreift, um nach dem Vorhandensein eines Dateischutzsignals in einer vorgegebenen Stelle zu suchen, um zu bestimmen, ob eine vorgegebene Datensignalgruppe verfügbar ist.
At each communication, each data processing unit (2A to 2Z) assigns a revision characteristic (R) to the signal (S) it produces, characterizing that signal's update status.
Jede Datenverarbeitungseinheit (2A bis 2Z) ordnet bei jeder Kommunikation einem von ihr erzeugten Signal (S) eine dessen Aktualisierungsstatus charakterisierende Revisionskennzahl (R) zu.
Responsive system (1) according to Claim 1, characterized in that each data processing unit (1) comprises an analysis module (16) for carrying out the comparison.
Responsives System (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß jede Datenverarbeitungseinheit (1) ein Analysemodul (16) zur Durchführung des Vergleichs umfaßt.
Each data processing unit (DV, DV1, DV2) has a circuit-breaker to close or interrupt the bus line (BL).
Jede Datenverarbeitungseinheit (DV, DV1, DV2) besitzt einen Längsschalter, mit dem die Busleitung (BL) geschlossen oder unterbrochen werden kann.
The invention relates to a parallel data processing device (1) consisting of a great number of data processing units (14) Each data processing unit is provided with a horizontally oriented plate (140) and at least one CPU or a store unit mounted thereon.
Die Erfindung betrifft eine parallele Datenverarbeitungsein- richtung (1), die eine Mehrzahl von Datenverarbeitungseinhei-ten (14) umfasst. Jede Datenverarbeitungseinheit (14) weist eine horizontal ausgerichtete Platine (140) und mindestens eine darauf montierte CPU oder Speichereinheit auf.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 74 ms.
