Paint pump according to Claim 1, characterized in that each function block (20, 21) has at least one logically controlled shut-off device which is actuated by the central control (32).
Farbmittelpumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Funktionsblock (20, 21) wenigstens eine logisch gesteuerte Absperrung aufweist, welche von der zentralen Steuerung (32) angesteuert ist.
Each function block must be connected to a specific terminal block.
Due to tolerance of components, tuning of each function block had to be done on a test stand by tuning resistors in order to reach reference values for each function block.
Um die Referenzwerte zu erreichen, müssen je nach Toleranzen auf einem Prüfstand ein Abgleich mit Widerständen vorgenommen werden.
"Trigger-to-image reliability" is the name Teledyne DALSA gives to the function which continuously and automatically flags all the pixels, images and lines for transfer, counts these and checks them in each function block.
Bei dieser speziellen Technik werden nach jeder Triggerung alle zu übertragenden Pixel, Bilder und Zeilen ständig und automatisch markiert, gezählt und in jedem Funktionsblock überprüft.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "each function block" en anglais