However, such synchronization is very complex, as each network interface from a central clock signal depends.
Eine solche Synchronisation ist jedoch sehr aufwendig, da jede Netzwerkschnittstelle von einem zentralen Taktsignal abhängig ist.
It is possible that each network interface is used spatially separated locally together in a ring structure, or in a switching system as a star point of a star structure. verteilt.
Hierbei ist es möglich, daß jede Netzwerkschnittstelle örtlich getrennt in einer Ringstruktur oder in einer Vermittlungsanlage örtlich zusammen als Sternpunkt einer Sternstruktur eingesetzt wird.
At least the coupling devices each network interface represent components of the distributed mediation architecture.
Zumindest die Koppelvorrichtungen jeder Netzwerkschnittstelle stellen Komponenten der verteilten Vermittlungsarchitektur dar.
A firewall can be enabled on each network interface as long as it is connected to the network.
firewall can be enabled on each network interface to protect the server against unwanted access or attacks from the network.
Um Server gegen ungewollte Zugriffe oder Angriffe aus dem Netz zu schützen, können Sie an jeder Netzwerkschnittstelle eine Firewall aktivieren.
This feature is useful in situations where you have more than one network interface of the same speed, for example, when each network interface has been assigned a default gateway.
Diese Funktion ist besonders nützlich, wenn Sie mehrere Netzwerkschnittstellen mit gleichen Übertragungsraten haben, zum Beispiel wenn jeder Netzwerkschnittstelle ein Standardgateway zugewiesen worden ist.
A network according to claim 6, in which the network control arrangement is arranged to store a network address for each network interface.
Netzwerk nach Anspruch 6, wobei die Netzwerksteuexanordnung eingerichtet ist, eine Netzwerkadresse für jede Netzwerkschnittstelle zu speichern.
A data processing system according to claim 1, characterized in that it further comprises at least two network interfaces (651,652), wherein said packet processing means (301) is arranged to store separate filter code for each network interface.
Datenverarbeitungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es weiterhin mindestens zwei Netzwerkschnittstellen (651,652) umfasst, wobei das Paketverarbeitungsmittel (301) eingerichtet ist, für jede Netzwerkschnittstelle einen getrennten Filtercode zu speichern.
Depending on your failure detection requirements, you might need to either use specific types of network interfaces or configure additional IP addresses on each network interface.
Abhängig von Ihren Anforderungen an die Ausfallerkennung müssen Sie entweder bestimmte Netzwerkschnittstellen verwenden oder zusätzliche IP-Adressen für jede Netzwerkschnittstelle konfigurieren.
Here, each device or each network interface must - virtual network interfaces - authenticate again because the switch virtual MAC addresses, which can be seen on the physical network, are unknown.
Hierbei muss sich jedes Gerät beziehungsweise jede Netzwerkschnittstelle - auch virtuelle Netzwerkschnittstellen - erneut authentisieren, da dem Switch virtuelle MAC-Adressen, die auf dem physikalischen Netzwerk zu sehen sind, unbekannt sind.
The IP address of each network interface on every system.
Die IP-Adresse jeder Netzwerkschnittstelle in jedem System.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.