For quality assurance, random samples are periodically removed from the running production process and their linings are measured using the eddy current testing method.
Für die Qualitätssicherung der Tubenbeschichtungen werden deshalb aus dem laufenden Fertigungsprozess regelmäßig Stichproben entnommen. Etabliert hat sich dabei die Überwachung der Schichten mittels der Wirbelstrom-Messmethode.
FOERSTER test instruments can be used for reliably testing Bundy tubes for surface defects using the non-destructive eddy current testing method
Mit FOERSTER Prüfgeräten kann das Bundy-Rohr mittels zerstörungsfreier Wirbelstromprüfung zuverlässig auf Oberflächenfehler geprüft werden
Eddy current testing according to GB/T7735-2004 "eddy current testing method of steel tubes" standard implementation.
There are a number of electromagnetic testing methods but the focus here will be on eddy current testing.
Es gibt eine Reihe von elektromagnetischen Prüfverfahren aber der Fokus wird hier auf dem Wirbelstromprüfung sein.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.