Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
edited transcript
Exemples avec "edited transcript" et leurs traductions en allemand
The edited transcript made the interview easier to understand.
Die redigierte Abschrift machte das Interview leichter verständlich.
Below is an edited transcript of the conversation.
Unten ist eine redigierte Abschrift des Gesprächs.
The following is an edited transcript of the audio.
Der nachfolgende Text ist eine überarbeitete Mitschrift der Audioaufnahme.
The following is an edited transcript of the audio.
Der folgende Artikel ist eine bearbeitete Abschrift der Audio-Aufnahme.
I will now play an edited transcript of that discussion, if you will consult your viewers.
Ich werde jetzt eine redigierte Tonaufnahme dieses Gesprächs abspielen. Bitte, benützen Sie Ihre Betrachter.
Lightly edited transcript of an incomplete recording
leicht bearbeitete Übertragung einer unvollständigen Aufnahme
This version includes an edited transcript of Joe's remarks.
Diese Version beinhaltet eine bearbeitete Transkription der Anmerkungen von Joe Tucci.
The following edited transcript represents Part 1 of the 80 minute interview.
Das folgende Protokoll repräsentiert Teil 1 des 80-minütigen Interviews.
This interview is an edited transcript of an email conversation I had with the creator of UML, Jeff Dike, in January 2003.
Dieses Interview ist eine editierte Abschrift einer e-mail-Diskussion, die ich mit dem Erfinder von UML, Jeff Dike, im Januar 2003 geführt habe.
What follows is an edited transcript of their discussion. Panel description: In 2010, the New Left Review published a translated conversation between Theodor Adorno and Max Horkheimer.
Die Teilnehmer - Nicholas Brown von der University of Chicago, Chris Chicago - wurden gebeten, auf Folgendes einzugehen: Kürzlich veröffentlichte die New Left Review ein übersetztes Gespräch von Theodor W. Adorno und Max Horkheimer, das großes Aufsehen erregte.
This essay is an edited transcript excerpted from Brad Scott's 5 CD series entitled How Then Shall We Live?
Dieser Aufsatz ist ein Auszug aus der herausgegebenen Niederschrift von Brad Scotts 5-teiliger CD Serie mit dem Titel: Alephbet
The following text is the edited transcript of a discussion among students of Post-conceptual Art Practices class, students of other classes in the academy and the editors of the text (Eduard Freudmann, Ivan Jurica and Ivana Marjanović).
Der vorliegende Text ist die Transkription eines Gesprächs zwischen Studierenden der Klasse für Postkonzeptuelle Kunst und anderer Klassen der Akademie der bildenden Künste sowie Eduard Freudmann, Ivan Jurica und Ivana Marjanović.
Edited transcript of Mario Draghi's speech at PR Manager of the Year Award (15/07/2014)
Redigierte Niederschrift einer Rede von Mario Draghi anlässlich der Verleihung des Preises „PR-Manager des Jahres" (15.7.2014)
Synonymes et analogies de "edited transcript" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 56. Exacts: 16. Temps écoulé: 86 ms.
