Traduction de "efficiently exploiting" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
effizient zu nutzen
At the same time, people succeed in efficiently exploiting their differences.
Zugleich gelingt es den Menschen, ihre Unterschiedlichkeit effizient zu nutzen.
Using the Web as a platform for the analysis, integration and linking of data provides enterprises with a great potential for efficiently exploiting their data, but at the same time poses challenges to research and practice.
Die Nutzung des Webs als Plattform für die Analyse, Integration und Verknüpfung von Daten bietet Unternehmen große Chancen ihre Daten effizient zu nutzen, aber stellt gleichzeitig Herausforderungen in Forschung und Praxis dar.
Flexibly and efficiently exploiting the benefits of digitalization today.
Cuts total fertilizer use by efficiently exploiting existing and previously applied nutrient sources
Effiziente Ausnutzung vorhandener und bereits eingesetzter Nährstoffquellen und somit Einsparung von Düngemitteln
Further details like memory management, efficiently exploiting the computer's level caches and arithmetic pipelines which had formerly to be addressed by physicists are in our approach entirely shifted to the compiler.
Details wie Speichermanagement, dem effizienten Ausnutzen der Level Caches oder arithmetischer Pipelines mussten früher von Physikern manuell angesteuert werden. Dieser Prozess konnte nun vollständig auf die Seite des Compilers geschoben werden.
And "courageously exploring the new over efficiently exploiting the known" naturally needs the learning culture demanded in 9.
Und „Mutig das Neue erkunden mehr als effizient das Bekannte ausschöpfen" braucht natürlich die in 9. geforderte Lernkultur.
By efficiently exploiting the energy contained in the sewage sludge, ebswien will be able to generate the entire amount of energy needed for wastewater treatment from its own sewer gas, a renewable fuel.
Durch die effiziente Nutzung der im Klärschlamm enthaltenen Energie kann die ebswien ab dem Jahr 2020 die gesamte zur Abwasserreinigung benötigte Energie selbst aus dem erneuerbaren Energieträger Klärgas erzeugen.
With the energy model we aspire to the highest standards in a complex energy management process while efficiently exploiting any economic savings potential.
Mit dem Energie-Modell wollen wir den höchsten Ansprüchen an einen komplexen Energie-Management-Prozess gerecht werden und gleichzeitig alle wirtschaftlichen Sparpotenziale effizient ausschöpfen.
Key decision makers face the challenge of efficiently exploiting big data and the IoT to fuel innovation, by understanding and satisfying customers' needs better and more quickly, and thereby securing added value for their companies.
Entscheider stehen vor der Herausforderung, Big Data und IoT effizient für Innovationen zu nutzen und den sich bietenden Mehrwert für Ihr Unternehmen zu sichern, indem Kundenbedürfnisse besser und schneller erkannt und erfüllt werden.
It is all about balancing the interests of the company with those of the family and efficiently exploiting the special strengths of this kind of business.
Denn es gilt, die Interessen des Unternehmens und der Familie auszubalancieren und die Stärken dieses Unternehmenstyps effizient zu nutzen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "efficiently exploiting" en anglais