Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
electronic or automatic data-processing
Traduction de "electronic or automatic data-processing" en allemand
elektronischen oder automatischen Datenverarbeitung angebracht
This imprint may also be entered by an integrated electronic or automatic data-processing system
dieser Abdruck kann auch im Wege der elektronischen oder automatischen Datenverarbeitung angebracht werden
Descriptive lists drawn up for the purposes of carrying out dispatch/export formalities may also be authorised for use as loading lists under paragraph 1, even where such lists are produced by firms not using an integrated electronic or automatic data-processing system to keep their records.
Als Ladelisten im Sinne von Absatz 1 können auch zur Erfuellung der Versendungs- oder Ausfuhrförmlichkeiten verwendete Listen mit einer Beschreibung der Waren bewilligt werden, auch wenn diese Listen von Unternehmen ausgestellt werden, deren Geschäftsunterlagen nicht im Wege der elektronischen oder automatischen Datenverarbeitung erstellt werden.
Descriptive lists drawn up for the purposes of carrying out dispatch/export formalities may also be authorised for use as loading lists under paragraph 1, even where such lists are produced by firms not using an integrated electronic or automatic data-processing system to keep their records.
Als Ladelisten nach Absatz 1 können auch zur Erfüllung der Versendungs- oder Ausfuhrförmlichkeiten verwendete Listen mit einer Beschreibung der Waren bewilligt werden, auch wenn diese Listen von Unternehmen ausgestellt werden, deren Geschäftsunterlagen nicht im Wege der elektronischen oder automatischen Datenverarbeitung erstellt werden.
be pre-printed with the imprint of the special stamp conforming to the specimen in Annex 62 if printed by a printer approved for imprint may also be entered by an integrated electronic or automatic data-processing system
im voraus mit dem Abdruck des Sonderstempels nach dem Muster in Anhang 62 versehen wird, wenn der Druck von einer hierfür zugelassenen Druckerei vorgenommen wird; dieser Abdruck kann auch im Wege der elektronischen oder automatischen Datenverarbeitung angebracht werden
Descriptive lists drawn up for the purposes of carrying out dispatch/export formalities may also be used as loading lists under paragraph 1, even where such lists are produced by firms whose records are not based on an electronic or automatic data-processing system.
oder Ausfuhrland sowie die Rohmasse in Kilogramm enthalten.(2) Als Ladelisten nach Absatz 1 können auch Listen mit einer Beschreibung der Waren zugelassen werden, die zum Zwecke der Erfuellung der Versendungs
This imprint may also be entered by an integrated electronic or automatic data-processing system
dieser Abdruck kann auch im Wege der elektronischen oder automatischen Datenverarbeitung angebracht werden
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent electronic or automatic data-processing
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 39 ms.
