Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
empty
Voir images
Traduction de "empty" en allemand
Conjugaison
With everyone away on vacation, the streets were surprisingly empty.
Da alle im Urlaub waren, waren die Straßen überraschend leer.
The displaced furniture made the room look oddly empty and unwelcoming.
Die umgestellten Möbel ließen den Raum seltsam leer und unwirtlich erscheinen.
By midday, the beach was crawling with tourists looking for empty sunbeds.
Mittags war der Strand voll von Touristen, die nach freien Liegen suchten.
The house was empty apart from a few pieces of old furniture.
Das Haus war leer, außer ein paar Stücken alter Möbel.
An empty shelf is often a sign of high demand among customers.
Ein leeres Regal zeugt oft von hoher Nachfrage bei den Kunden.
The old house stood empty for a long time before being renovated.
Das alte Haus stand lange Zeit leer, bevor es renoviert wurde.
The company has turned marketing empty promises into an art form.
Die Firma hat das Vermarkten leerer Versprechen zur Kunstform erhoben.
The waiter will fill up your drink whenever it's almost empty.
Der Kellner wird dein Glas nachschenken, sobald es fast leer ist.
The museum was nearly empty, so we could wander at leisure.
Das Museum war fast leer, also konnten wir ganz in Ruhe herumgehen.
I always cack up when I drink on an empty stomach like that.
Ich muss mich immer übergeben, wenn ich mit leerem Magen so trinke.
Instead of empty calories from chips, he chooses nuts for more nutrients.
Anstelle leerer Kalorien aus Chips wählt er Nüsse für mehr Nährstoffe.
He keeps making big plans, but it's always just empty talk.
Er schmiedet ständig große Pläne, doch es ist immer nur leeres Gerede.
She dismissed the manager's threats as empty talk and continued her work.
Sie tat die Drohungen des Managers als leeres Gerede ab und arbeitete weiter.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour empty
leerer Behälter
leere Verpackung
Expressions avec empty : exemples et leurs traductions en allemand
empty one's pockets v.
die Taschen leeren
"He emptied his pockets before washing his jeans."
empty out v.
leeren · räumen
"The announcement caused the room to empty out quickly."
empty shell n.
leere Hülle
"After the storm, the beach was covered in empty shells."
empty talk n.
leeres Gerede · leere Worte
"The politician's promises were just empty talk."
empty gesture n.
leere Geste
"His apology was just an empty gesture to appease the crowd."
empty one's mind v.
den Geist leeren · den Kopf freimachen
"She sat quietly to empty her mind."
just an empty shell n.
leere Hülle
"After the tragedy, he felt like just an empty shell."
come away empty v.
ohne Ergebnis zurückkehren
"After hours of searching, they came away empty."
! come up empty v.
nichts finden · leer ausgehen
"They searched the entire house but came up empty."
empty barrels make the most noise exp.
Leere Fässer machen am meisten Lärm
"Empty barrels make the most noise in arguments."
empty exercise n.
nutzlose Tätigkeit
"Filling out the survey felt like an empty exercise, so he quit."
empty nest n.
leeres Nest
"They felt lonely in their empty nest."
empty nester n.
Eltern mit ausgezogenen Kindern
"As an empty nester, she started traveling more."
empty vessels make the most noise exp.
Leere Fässer machen am meisten Lärm
"Empty vessels make the most noise in debates."
! run on empty v.
auf dem Zahnfleisch laufen
"After a long day, she was running on empty."
empty chair n.
leerer Platz
"He was criticized for being an empty chair in the committee."
! empty suit n.
Papiertiger
"The manager was just an empty suit in the company."
! empty the clip v.
das Magazin leeren
"The soldier was ordered to empty the clip."
empty as a beggar's purse adj.
leer · nichts wert
"His wallet was empty as a beggar's purse."
empty the bench v.
alle Register ziehen
"In the crisis, the company had to empty the bench."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "empty" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent empty
on an empty stomach
+10k
empty-handed
+10k
empty words
6740
empty promises
6360
an empty space
6090
empty space
+10k
be empty
+10k
empty string
+10k
Résultats: 68828. Exacts: 68828. Temps écoulé: 142 ms.
