The method as set forth in anyone of claims 12 to 15, wherein a folding type encoding process (7, 8) for output data of said formatting step (4a, 4b) is performed.
Verfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 15, wobei ein Codierungsprozess (7, 8) vom Faltungstyp zur Abgabe von Daten des genannten Formatierungsschritts (4a, 4b) ausgeführt wird.
The encoding process is explained in the following articles
The encoding queue is also saved automatically when a user starts an encoding process.
Die Codierungswarteschlange wird auch dann automatisch gespeichert, wenn ein Benutzer einen Codierungsvorgang startet.
The encoding process begins automatically within the specified time after an item has been added to the queue.
Der Codierungsvorgang beginnt automatisch innerhalb der angegebenen Zeit, nachdem ein Objekt der Warteschlange hinzugefügt wurde.
The method as claimed in any preceding claim, wherein the encoding being performed so as to apply substantially the same GOP structure to the sequence as was applied in the previous encoding process.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Codierung derart durchgeführt wird, dass im Wesentlichen dieselbe GOP-Struktur auf die Sequenz angewandt wird, die auch in dem vorhergehenden Codierungsprozess angewandt wurde.
Instead you can use the progress bars in the Queue panel to view the status of the encoding process.
Stattdessen können Sie die Fortschrittsleisten im Warteschlangenbereich verwenden, um den Status des Codierungsvorgang anzuzeigen.
The user canceled the encoding process while the item was being encoded. Failed
Der Benutzer hat den Codierungsvorgang abgebrochen, während das Objekt codiert wurde. Fehlgeschlagen
Harmonic Fidelity Restoration - compensation of high frequency cutoff in the encoding process in order to reduce the size of the file
Harmonic Fidelity Restoration - Kompensation der Hochfrequenzabschneide in der Codierungsprozess, um die Größe der Datei zu reduzieren
Extend the Encoders functionality. Fully automate the encoding process.
Erweitern Sie die Funktionalität des Encoders durch Vollautomatisieren des Codierungsprozesses.
These characters are generally added during your file's encoding process.
Diese Zeichen werden im Allgemeinen während der Codierung der Datei hinzugefügt.
The system makes a clicking sound during the encoding process.
Während des Kodiervorgangs gibt das System klickende Geräusche von sich.
The information will be well preserved after the burning and encoding process.
Die Information wird gut bewahrt nach dem Brennen- und Enkodierensprozeß.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.