If the distance between the base station and the subscriber station is great, a higher encoding rate will be selected.
Wenn die Entfernung zwischen der Basisstation und der Teilnehmerstation jedoch klein ist, wird eine geringere Codierrate ausgewählt werden.
The method of claim 9 wherein said step of selecting an encoding rate is responsive to an external rate signal.
Verfahren nach Anspruch 9, wobei der Schritt der Auswahl einer Codierrate auf ein externes Ratensignal anspricht.
The variable holding the current encoding rate is also updated for further comparison.
Die Variable mit der aktuellen Codierungsrate wird ebenfalls für einen weiteren Vergleich aktualisiert.
Recording your podcast at a higher encoding rate retains rich audio details.
Durch das Aufzeichnen des Podcasts mit einer höheren Codierungsrate bleiben mehr Audiodetails erhalten.
Method, transmitter and receiver for adapting the encoding rate to a varying transport rate
Verfahren, Sender und Empfänger zur Anpassung der Kodierrate an eine wechselnde Übertragungsrate
The method according to claim 1, wherein the stream control data commands the sending host to limit or change the encoding rate of the data stream.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Strom-Steuerdaten den sendenden Host anweisen, die Kodierrate des Datenstroms zu begrenzen oder zu ändern.
Check to see if the encoding rate has changed from the last check
Feststellen, ob sich die Codierungsrate seit der letzten Überprüfung geändert hat
The method as recited in claim 7 wherein said subset in said selecting associated with an encoding rate in said set of encoding rates.
Verfahren gemäß Anspruch 7, wobei die Teilmenge beim Auswählen einer Codierrate der Reihe an Codierraten zugeordnet ist.
The method of claim 18 further comprising the step of determining said encoding rate of a set of encoding rates for the audio signal.
Verfahren nach Anspruch 18, das weiterhin den Schritt des Bestimmens der Codierrate aus einem Satz von Codierraten für das Audiosignal aufweist.
The method of claim 1, further comprising obtaining the preselected encoding rate from an open-loop classification of the frame.
Verfahren nach Anspruch 1, das weiterhin Folgendes aufweist: Erhalten der vorausgewählten Codierrate von einer "open-loop"-Klassifikation bzw. Klassifikation mit offener Schleife des Rahmens.
The method according to claim 1, further includes a fifth step of updating the encoding rate when a timer times out, the timer being set to a timeout period longer than an update interval for the transport rate.
Verfahren nach Anspruch 1, das des Weiteren einen fünften Schritt des Aktualisierens der Codierrate einschließt, wenn ein Zeitgeber unterbricht, wobei der Zeitgeber auf eine Unterbrechungsperiode eingestellt ist, die länger ist als ein Aktualisierungsintervall für die Transportrate.
The apparatus of any of claims 17 to 36 wherein said means (90,294, 296) for selecting an encoding rate is responsive to an external rate signal.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 17 bis 36, wobei die erwähnten Mittel (90,294, 296) zur Auswahl einer Codierrate auf ein externes Ratensignal ansprechen.
The apparatus as recited in claims 5 to 7 further comprising a receiver (204) for receiving and decoding said transmission to retrieve said digital data based on said selected encoding rate, said selected amount of data and said selected modulation format.
Die Vorrichtung gemäß Ansprüchen 5 bis 7, die weiterhin einen Empfänger (204) aufweist zum Empfangen und Decodieren der Übertragung, um die Digitaldaten abzurufen, und zwar basierend auf der ausgewählten Codierrate, dem ausgewählten Datenbetrag und dem ausgewählten Modulationsformat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.