anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

allemand

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

encoding the data

Forme fléchie de encode the data

Traduction de "encoding the data" en allemand

Codieren der Daten

Verschlüsselung der Daten

Kodieren der Daten

Kodierung der Daten

Codierung der Daten

The fault-tolerant data storage method as set forth in claim 11, and further including the steps of: encoding the data for error correction before storage in the controller/memory chains; and correcting the data for any errors when the data is retrieved from the data recorder.

Fehlertolerantes Verfahren zum Speichern von Daten gemäß Anspruch 11, das des weiteren folgende Schritte enthält: Codieren der Daten zur Fehlerkorrektur vor dem Speichern in den Controller/Speicherketten; und Korrigieren der Daten hinsichtlich eventueller Fehler, wenn die Daten aus dem Flugschreiber abgerufen werden.

The transmitter according to claim 13, further comprising a forward error correction encoder (12) for encoding the data prior to modulation.

Sender nach Anspruch 13, der des Weiteren eine Vorwärts-Fehlerkorrektur-Codiereinrichtung (12) zum Codieren der Daten vor der Modulation umfasst.

After encoding the data correctly, the layer actually transmits and receives the data.

Nach der korrekten Verschlüsselung der Daten sendet und empfängt die Schicht die Daten.

If safe data transfer cannot be designed, it must be ensured that the data cannot be viewed and manipulated during transfer (for example, by encoding the data before it is transferred).

Falls die Datenübertragung nicht sicher gestaltet werden kann, muss sichergestellt werden, dass die Daten während der Übertragung nicht eingesehen und manipuliert werden können (z.B. durch Verschlüsselung der Daten vor der Übertragung).

The contents of this data block must match the one which was used when encoding the data.

Die Inhalte diesen Daten-Blocks müssen mit denen übereinstimmen, welche beim Kodieren der Daten verwendet wurden.

Where possible, Workday takes steps to minimize or mask the information sent to third parties (such as encoding the data).

Wenn möglich, ergreift Workday Maßnahmen, um die an Dritte übermittelten Informationen zu minimieren oder zu maskieren (z. B. durch Verschlüsselung der Daten).

Apparatus as claimed in Claim 1 or Claim 2, wherein the means for encoding the data includes run length encoder means for compression of the data (200).

Eine Vorrichtung gemäß Anspruch 1 oder 2, bei der das Mittel zum Codieren der Daten Mittel zur Lauflängencodierung besitzt, um die Daten 200 zu komprimieren.

MATRIX PRINT DATA STORAGE AND METHOD FOR ENCODING THE DATA

RASTERDRUCKDATENSPEICHER UND VERFAHREN ZUM CODIEREN DER DATEN

The system requires a consistent approach to describing and encoding the data.

Das system erfordert einen einheitlichen Ansatz zur Beschreibung und Codierung der Daten.

The most up-to-date security standards are used in encoding the data transference of all security-relevant pages.

Bei allen sicherheitsrelevanten Seiten werden zur Verschlüsselung der Datenübermittlung die modernsten Sicherheitsstandards angewandt.

Specifies the type for encoding the data transfer.

Geben Sie hier die Kodierung für die Datenübertragung an.

This means that the formats used for encoding the data are often different and this creates real difficulties in effectively comparing data across databases.

Das bedeutet, dass die Formate, die für die Kodierung der Daten verwendet werden, sich oft unterscheiden, was große Schwierigkeiten dabei verursacht, Datenbanken effizient zu vergleichen.

A method as claimed in claim 1, further including: run-length encoding the data record after randomization and prior to writing.

Ein Verfahren gemäß Anspruch 1, das ferner einen Schritt enthält, in dem der Datensatz nach der pseudozufälligen Verschlüsselung und vor dem Schreiben lauflängencodiert wird.