Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
engine control software
Traduction de "engine control software" en allemand
Motorsteuerungssoftware
Motorsteuerungs-Software
For example, vehicle with modified engine control software may already be included in an exhaust measurement that is part of the main inspection.
Z.B. bereits bei einer Abgasmessung, die Bestandteil der Hauptuntersuchung ist, fallen Fahrzeuge mit veränderter Motorsteuerungssoftware möglicherweise auf.
With ETAS INTECRIO and the INTECRIO-RP add-on, the developers were able to integrate new functions into the engine control software through software hooks, then validate and test them directly in the vehicle with the ETAS compact prototyping and interface module ES910.
Mit ETAS INTECRIO und dem Add-on INTECRIO-RP konnten die Entwickler neue Funktionen in die Motorsteuerungssoftware über Freischnitte integrieren und mit dem kompakten Prototyping- und Schnittstellenmodul ES910 von ETAS unmittelbar im Fahrzeug validieren und testen.
Designing a custom-made modification of the engine control software.
Die Entwicklung einer individuellen Modifikation der Motorsoftware.
The current power boost has essentially been achieved by modified engine control software and the visually distinctive air intake plenum above the roof.
Die aktuelle Leistungssteigerung wurde im Wesentlichen erreicht durch angepasste Software des Motormanagements und den optisch markanten Luftsammler oberhalb des Daches.
Up to 35% performance increase by individually optimizing the engine control software.
Bis zu 35% mehr Leistung durch Optimierung und Feinjustierung der Software.
PM emissions are drastically reduced by the DPF and low emissions during transient operation are further ensured by the engine control software.
Niedrigste Emissionen im transienten Betrieb werden darüber hinaus durch die Motorsteuerung sichergestellt.
In November, certification for the engine control software was obtained from the European Aviation Safety Agency (EASA).
Im November erfolgte die Flugfreigabe der Regler-Software durch die Europäische Agentur für Flugsicherheit (EASA).
Investigations had revealed irregularities in the engine control software for these vehicles.
Es waren Unregelmäßigkeiten in der Motorsteuerungssoftware dieser Fahrzeuge festgestellt worden.
And with that, when the activation of a new engine control software is sufficient and when a technical correction is necessary.
Und damit, wann das Aufspielen einer neuen Motorsteuerungs-Software ausreicht und wann eine technische Maßnahme nötig ist.
Porsche discovered irregularities in these vehicles' engine control software, in the course of internal investigations, and proactively communicated this to the KBA.
Porsche hat bei internen Untersuchungen Unregelmäßigkeiten in der Motorsteuerungssoftware dieser Fahrzeuge festgestellt und diese aktiv dem KBA mitgeteilt.
The BMW engineers went in a totally different direction in terms of engine control software.
Bei der Motorsteuerungssoftware schlugen die BMW-Ingenieure eine ganz andere Richtung ein.
Now even the first performance package is a MKB solution without any compromise. A completely modified engine control software is flashed into the standard ECU-unit by MKB.
Und eine Halbe Sache ist auch dieses Leistungspaket nicht: Eine komplett modifizierte Motorensoftware wird bei MKB in das serienmäßige Steuergerät geflasht.
By Thursday, new engine control software had been installed in some 4,300 Volkswagen Amarok.
Bis Donnerstag wurden rund 4.300 Volkswagen Amarok mit einer neuen Motorsteuerungs-Software nachgerüstet.
Synonymes et analogies de "engine control software" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 84 ms.
