The resulting settings are valid for all users of the respective Engineering Base database.
Die resultierenden Einstellungen gelten für alle Benutzer der entsprechenden Engineering Base Datenbank.
They are now inserted at their corresponding position in the folder hierarchy of the Engineering Base database.
Jetzt werden sie an ihrer zugehörigen Position in der Ordnerhierarchie der Engineering Base Datenbank eingefügt.
For the other device types, all attributes defined in the Engineering Base database are available for selection.
Für die übrigen Gerätetypen stehen alle in der Engineering Base Datenbank definierten Attribute zur Auswahl.
For the business solution Minerals Processing, the required content is still supplied in the form of a separate Engineering Base database.
Für die Branchenlösung Minerals Processing wird weiterhin der erforderliche Content in Form einer separaten Engineering Base-Datenbank zur Verfügung gestellt.
If there is no specification, you can as an alternative also specify master shapes present in the stencils of the Engineering Base database by executing the macro in the "Options".
Bei fehlender Festlegung können auch noch nach dem Start des Makros Master-Shapes eingestellt werden. Dazu wählt man unter „Optionen" die gewünschten Master-Shapes auf den Schablonen der Engineering Base Datenbank aus.
These settings can be stored in the Engineering Base database in the folder Templates, sub-folder Configurations or in the file system.
Diese können in der Engineering Base Datenbank im Ordner Vorlagen, Unterordner Konfigurationen oder im Dateisystem abgelegt werden.
For the creation of data sheets in the EXCEL format, the Engineering Base database must contain an EXCEL template"" in the Configuration folder below the Templates folder.
Für die Erstellung von Datenblättern im EXCEL-Format muss die Engineering Base-Datenbank im Konfigurations-Ordner unterhalb des Vorlagen-Ordners eine Excel-Vorlage"" enthalten.
In the Custom Settings of the Engineering Base database, the value of the key PortLink has to be set to 1.
In den „Kundenspezifischen Einstellungen" der Engineering Base-Datenbank muss der Schlüssel PortLink mit dem Wert 1 belegt sein.
Redlining documents created using the "Mechatronic Explorer (ME)" can be stored in a transfer directory during the ME export for a subsequent import to an Engineering Base database.
Mit dem „Mechatronic Explorer (ME" erstellte Redliningdokumente können beim ME-Export in einem Transferverzeichnis für einen nachfolgenden Import in eine Engineering Base Datenbank abgelegt werden.
Details KB07019: Starting the Engineering Base Database Manager creates the error message The backed-up...
Details KB07019: Beim Starten des Engineering Base Datenbank Managers wird folgende Fehlermeldung...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.