Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
ungültige Daten eingeben
ungültige Daten eingegeben
Show dialog box messages immediately when users enter invalid data
Dialogfeldmeldungen sofort anzeigen, wenn Benutzer ungültige Daten eingeben.
To automatically show a dialog box message when a user leaves a control blank, select the Show dialog box messages immediately when users enter invalid data check box.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Dialogfeldmeldungen sofort anzeigen, wenn Benutzer ungültige Daten eingeben, um eine Dialogfeldmeldung automatisch anzuzeigen, wenn ein Benutzer ein Steuerelement leer lässt.
Data validation is typically used to notify people when they enter invalid data in the form.
Die Gültigkeitsprüfung wird normalerweise verwendet, um Benutzer darauf hinzuweisen, dass sie im Formular ungültige Daten eingegeben haben.
Did the customer enter invalid data?
Hat der Kunde ungültige Daten eingegeben?
To automatically show a dialog box message when a user leaves a control blank, select the Show dialog box messages immediately when users enter invalid data check box.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Dialogfeldmeldungen sofort anzeigen, wenn Benutzer ungültige Daten eingeben , um eine Dialogfeldmeldung automatisch anzuzeigen, wenn ein Benutzer ein Steuerelement leer lässt.
Tick the box next to "Allow invalid data, but show warning" if you want to allow collaborators to be able to enter invalid data.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben "Ungültige Daten zulassen, aber Warnung anzeigen", wenn Sie zulassen möchten, dass Mitarbeiter ungültige Daten eingeben können.
You cannot enter invalid data types into a column.
Sie können in eine Spalte keine ungültigen Datentypen eingeben.
Use data validation to display errors when users enter invalid data.
Die Gültigkeitsprüfung kann zum Anzeigen von Fehlern verwendet werden, wenn der Benutzer ungültige Daten eingibt.
Alerts (dialog boxes) that display immediately after users enter invalid data in a control
Warnungen (Dialogfelder), die sofort angezeigt werden, nachdem die Benutzer ungültige Daten in ein Steuerelement eingegeben haben
People might enter invalid data.
Die Benutzer geben ungültige Daten ein.
Note that this message isn't intended as a security measure: although users can't enter invalid data by typing and pressing ENTER, they can circumvent the validation by copying and pasting or filling data in the cell.
Obwohl es nicht möglich ist, ungültige Daten einzugeben und die EINGABETASTE zu drücken, kann der Benutzer die Gültigkeitsprüfung umgehen, indem er Daten kopiert und in die Zelle einfügt bzw. die Zelle anderweitig füllt.
If you create a Warning message and enter invalid data in the cell, your options are a little more flexible than for a Stop Alert message.
Wenn Sie eine Warnmeldung erstellt haben und ungültige Daten in die Zelle eingeben, sind Sie in bezug auf die zur Verfügung stehenden Optionen etwas flexibler als bei einer Stop-Meldung.
You can also show an Error Alert that appears only after users enter invalid data.
Sie können auch eine Fehlerwarnung anzeigen lassen, die Benutzern nur nach der Eingabe ungültiger Daten angezeigt wird.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.