Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
error
Traduction de "error" en allemand
fehlschlagen
abbrechen
Once properly motivated, he saw the error of his ways.
Als er richtig motiviert war, sah er seinen Fehler ein.
Recognizing the error, they opted to reverse course instead of pressing on.
Den Fehler erkennend, entschieden sie sich umzukehren, anstatt weiterzugehen.
For he recognises the error and will not contradict it.
Denn er erkennt den Irrtum und geht nicht wider ihn an.
She lectured me, that what I was experiencing was error.
Sie belehrte mich, dass das was ich erlebte ein Irrtum sei.
If some unintended error appears, we will correct it immediately.
Sollte ein Fehler auftreten, wird dieser von uns umgehend korrigiert.
An error has occurred that cannot be resolved at this time.
Ein Fehler ist aufgetreten, der zurzeit nicht behoben werden kann.
The technical error proved in-between, that it was absolutely live.
Der technische Fehler zwischendrin bewies, das war alles absolut live.
Well, the error probably was that I had thought.
Tja, der Fehler war wohl, dass ich gedacht hatte.
At the moment we cannot say exactly where the error came from.
Aktuell können wir noch nicht genau sagen woher der Fehler resultiert.
Realizing his error, he went red in the face and apologized immediately.
Als er seinen Fehler bemerkte, lief er puterrot an und entschuldigte sich sofort.
But one should be able to acknowledge that an error was made.
Aber man sollte zugeben können, dass ein Fehler gemacht wurde.
This is a very serious error, which must be rectified immediately.
Das war ein sehr schwerer Fehler, der umgehend berichtigt werden muss.
I have discovered a technical error and would like to report this.
Ich habe einen technischen Fehler entdeckt und würde diesen gerne melden.
Expressions avec error : exemples et leurs traductions en allemand
by trial and error adv.
durch Versuch und Irrtum
"She solved the puzzle by trial and error."
room for error n.
Spielraum · Fehlertoleranz
"The project plan includes room for error."
! see the error of one's ways v.
einsehen · erkennen
"He finally saw the error of his ways and apologized."
margin for error n.
Fehlertoleranz · Fehlermarge
"The project plan includes a margin for error."
error crept in exp.
ein Fehler hat sich eingeschlichen
"An error crept in during the final edit of the report."
! fat-finger error n.
Tippfehler · Tastenfehler
"He sent the email to the wrong person due to a fat-finger error."
schoolboy error n.
Anfängerfehler · Leichtsinnsfehler
"He made a schoolboy error in the final match."
error out v.
abstürzen · fehlschlagen
"The system might error out during the update."
error has crept in exp.
ein Fehler hat sich eingeschlichen
"An error has crept in to the final version of the report."
typing error n.
Tippfehler · Schreibfehler
"There was a typing error in the email address."
system error n.
Systemfehler · Systemstörung
"The program crashed due to a system error."
trial-and-error n.
Versuch-und-Irrtum
"His success was due to trial-and-error."
404 error n.
404-Fehler
"I got a 404 error when I clicked the link."
computer error n.
Computerfehler · Rechenfehler
"The program crashed due to a computer error."
error code n.
Fehlercode
"The error code appeared on the screen after the crash."
error message n.
Fehlermeldung · Fehleranzeige
"The error message appeared after the program crashed."
human error n.
menschlicher Fehler
"The accident was caused by human error, not equipment failure."
make an error of judgment v.
einen Urteilsfehler begehen
"She made an error of judgment in trusting him."
typographical error n.
Tippfehler · Schreibfehler
"She noticed a typographical error in the email."
unforced error n.
unerzwungener Fehler
"She double-faulted again, an unforced error that cost the game."
Synonymes et analogies de "error" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent error
error-free
+10k
in error
+10k
error message
+10k
error code
+10k
error correction
+10k
error rate
+10k
human error
+10k
trial and error
+10k
Résultats: 98272. Exacts: 98272. Temps écoulé: 151 ms.
