Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
error control codes
Traduction de "error control codes" en allemand
Fehlerkontrollcodes
Fehlerkorrektur-Codes
The method of claim 1, wherein at the step (c), the prescribed header/trailer contains a field for indicating an information to be used in detecting and correcting an error in the data and/or the error control codes to which the prescribed header/trailer is attached.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei beim Schritt (c) der vorgeschriebene Kopf/Anhang ein Feld zum Anzeigen einer Information enthält, die beim Erfassen und Korrigieren eines Fehlers in den Daten und/oder der Fehlerkontrollcodes zu verwendenden ist, zu denen der vorgeschriebene Kopf/Anhang hinzugefügt ist.
The method of claim 1, wherein at the step (c), the prescribed header/trailer contains a field for indicating whether a content of the data unit in which the prescribed header/trailer is contained belongs to the data or the error control codes.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei beim Schritt (c) der vorgeschriebene Kopf/Anhang ein Feld enthält zum Angeben, ob ein Inhalt der Dateneinheit, in der der vorgeschriebene Kopf/Anhang enthalten ist, zu den Daten oder den Fehlerkontrollcodes gehört.
The method of claim 1, wherein at the step (c), the prescribed header/trailer contains a field for identifying a boundary of a corresponding set of the data and the error control codes.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei beim Schritt (c) der vorgeschriebene Kopf/Anhang ein Feld enthält zum Identifizieren eines Grenzbereichs eines entsprechenden Satzes von Daten und des Fehlerkontrollcodes.
The method of claim 19, wherein at the step (c), the error correction using the error control codes is carried out in a state in which locations of errors are identified according to the information contained in the header/trailer.
Verfahren nach Anspruch 19, wobei beim Schritt (c) die Fehlerkorrektur unter Verwendung des Fehlerkontrollcodes ausgeführt wird in einem Zustand, in dem Fehlerorte in Übereinstimmung mit der in dem Kopf/Anhang enthaltenen Information identifiziert sind.
The method of claim 1, wherein at the step (b), the error control codes are Reed Solomon codes.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei beim Schritt (b) die Fehlerkontrollcodes Reed-Solomon-Codes sind.
A method as claimed in Claim 14, wherein the first and second error control codes have different constraint lengths or different minimum distances.
Verfahren gemäß Anspruch 14, wobei die ersten und zweiten Fehlerkorrektur-Codes unterschiedliche Vorgabelängen oder unterschiedliche Mindestdistanzen aufweisen.
The method of Claim 1, wherein one or more of said bit vectors is encoded with error control codes.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei einer oder mehrere der Bit-Vektoren mit Fehlerüberwachungscodes ("error control codes") codiert werden.
The method of claim 1, wherein at the step (b), the error control codes are FEC (Forward Error Correction) redundancy codes.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei beim Schritt (b) die Fehlerkontrollcodes FEC-Redundanzcodes bzw. Forwärtsfehlerkorrekturredundanzcodes sind.
Data communications apparatus as claimed in Claim 1, wherein said error control code is first and second error control codes, the encoding by said first and said second error control codes being arranged in accordance with the relative importance of the first and second data.
Datenkommunikationsvorrichtung gemäß Anspruch 1, wobei der besagte Fehlerkorrektur-Code ein erster und ein zweiter Fehlerkorrektur-Code ist, und wobei die Codierung durch die besagten ersten und zweiten Fehlerkorrektur-Codes entsprechend der relativen Wichtigkeit der ersten und zweiten Datenteile erfolgt.
Synonymes et analogies de "error control codes" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 36 ms.
