We evaluate data and find patterns and explanations.
Wir werten Daten aus und finden Muster und Erklärungen.
For this they will evaluate data that covers periods of thousands and even millions of years.
Hierzu wollen sie Daten auswerten, die Zeiträume von Jahrtausenden bis zu Jahrmillionen repräsentieren.
In statistics there are also programs that evaluate data and come up with new theories that they then test.
Auch in der Statistik existieren Programme, die Daten auswerten und neue Theorien entwerfen, die sie dann gleich überprüfen.
They report observations, carry out measurements or evaluate data under the guidance of scientists.
Sie melden dabei Beobachtungen, führen Messungen durch oder werten Daten unter Anleitung der WissenschafterInnen aus.
Intelligent software solutions and high-performance algorithms will evaluate data, and this will open up new potential for improvement.
Intelligente Softwarelösungen und leistungsstarke Algorithmen werden die Daten auswerten. So erschließen sich neue Verbesserungspotenziale.
Complex systems create networks of knowledge, evaluate data, control information flows and determine decision-making and production processes.
Komplexe Systeme vernetzen Wissen, werten Daten aus, steuern Informationsflüsse und determinieren Entscheidungs- und Produktionsprozesse.
But you can also collect and evaluate data yourself and close the gap.
Du kannst aber auch selbst Daten sammeln und auswerten und die Lücke schließen.
The measurement instruments reliably capture and evaluate data relevant to the process.
Die Messgeräte erfassen und beurteilen zuverlässig die für den Prozess entscheidenden Daten.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.