Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
evaluation of programmes
Traduction de "evaluation of programmes" en allemand
Bewertung der Programme
Evaluierung von Programmen
Bewertung von Programmen
Evaluierung der Programme
Auswertung der Programme
Halbzeitbewertung der Programme
Bewertung von Maßnahmen beteiligt
The evaluation of programmes should be improved, using a strict evaluation system with specific indicators.
Die Bewertung der Programme sollte auf der Grundlage eines strengen Bewertungssystems anhand konkreter Indikatoren verbessert werden.
evaluation of programmes or institutions, including internal assessment, external review, participation of students and the publication of results
die Bewertung der Programme oder Einrichtungen durch interne und externe Prüfungen, Beteiligung der Studierenden und Veröffentlichung der Ergebnisse
Monitoring and evaluation of programmes, projects and individual activities/ processes
Monitoring und Evaluierung von Programmen, Projekten und Einzelaktivitäten/-prozessen
Assistance shall cover expenditure relating to programming support, communication and information activities and the monitoring, inspection, audit and evaluation of programmes and projects.
Mit der Hilfe werden Ausgaben in den Bereichen Unterstützung bei der Programmierung, Kommunikations- und Informationsmaßnahmen sowie Monitoring, Kontrolle, Rechnungsprüfung und Evaluierung von Programmen und Projekten gedeckt.
evaluation of programmes and services should be a standard practice.
Eine Bewertung von Programmen und Dienstleistungen sollte zur üblichen Praxis gehören.
monitoring, implementation and evaluation of programmes and actions.
Durchführung und Bewertung von Programmen und Aktionen zu erleichtern.
It is important for the poorest members of society to participate directly in the planning, implementation and evaluation of programmes and strategies.
Es ist wichtig, dass die ärmsten Mitglieder der Gesellschaft sich direkt an der Planung, Durchführung und Bewertung von Programmen und Strategien beteiligen.
To respond effectively to local and regional needs, a full dialogue between rural stakeholders in the drawing up and subsequent implementation, monitoring and evaluation of programmes is needed.
Um wirksam lokalen und regionalen Bedürfnissen nachzukommen, muss bei der Aufstellung und anschließenden Durchführung, Begleitung und Bewertung von Programmen ein umfassender Dialog zwischen den ländlichen Entscheidungsträgern stattfinden.
Managing authorities shall involve the relevant partners in the evaluation of programmes within the framework of the monitoring committees and, where appropriate, specific working groups established by the monitoring committees for this purpose.
Die Verwaltungsbehörden binden die relevanten Partner im Rahmen der Begleitausschüsse und gegebenenfalls spezifischer Arbeitsgruppen, die die Begleitausschüsse zu diesem Zweck eingerichtet haben, in die Bewertung der Programme ein.
Experience in the field of transnational project management, evaluation of programmes and/or projects, knowledge of languages other than those referred to above, and skills for compiling a financial and budgetary analysis of proposals will be considered as additional assets.
Vom Vorteil sind zudem Erfahrungen in den Bereichen Verwaltung von transnationalen Projekten, Evaluierung von Programmen und/oder Projekten, Kenntnisse in weiteren Sprachen zusätzlich zu den genannten Sprachen sowie Fähigkeiten zur Analyse der finanziellen und haushaltstechnischen Aspekte der Vorschläge.
What is urgently needed there is greater openness and a thorough evaluation of programmes, of successes and failures, to ensure that when programmes are re-targeted or re-evaluated, this is done on the basis of independent evaluation.
Dringend gebraucht werden größere Offenheit und eine gründliche Bewertung der Programme, der Erfolge und Misserfolge, um dafür zu sorgen, dass die Neuausrichtung und Neubewertung von Programmen auf der Grundlage einer unabhängigen Bewertung erfolgen.
Make available and accessible to non-governmental organizations the data and information necessary for their effective contribution to research and to the design, implementation and evaluation of programmes.
um nichtstaatlichen Organisationen die erforderlichen Daten und Informationen für eine wirksame Beteiligung an der Forschung und an der Gestaltung, Durchführung und Evaluierung von Programmen zur Verfügung zu stellen und zugänglich zu machen.
to develop appropriate evaluation to increase the effectiveness and efficiency of drug prevention and to reduce drug-related health risks, through 9 sub-points covering quality assurance, monitoring and evaluation of programmes.
geeignete Evaluierungsverfahren zu entwickeln, die anhand von 9 Unterpunkten zur Qualitätssicherung, Begleitung und Evaluierung von Programmen die Effizienz und Wirksamkeit der Drogenprävention erhöhen und drogenbedingte Gesundheitsrisiken reduzieren.
Synonymes et analogies de "evaluation of programmes" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent evaluation of programmes
Résultats: 69. Exacts: 69. Temps écoulé: 102 ms.
