Traduction de "everything functioned properly" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
alles funktionierte einwandfrei
It was clean and everything functioned properly.
Es war sauber und alles funktionierte einwandfrei.
The welcome was very good and correct as agreed.The owner was a very smooth man.The apartment was clean and everything functioned properly (faucets, appliances).We also appreciated the secure lockable access door.The spacious place and the view through a window opening made the stay enjoyable.
Der Empfang war sehr gut und richtig, wie vereinbart.Der Besitzer war ein sehr glatter Mann.Die Wohnung war sauber und alles funktionierte einwandfrei (Armaturen, Geräte).Wir schätzen auch die sicheren abschließbaren Zugangstür.Der geräumige Platz und der Blick durch ein Fenster in machte den Aufenthalt angenehm.
She carefully measured the rated voltage to ensure everything functioned properly.
Sie hat sorgfältig die Nennspannung gemessen, um sicherzustellen, dass alles ordnungsgemäß funktioniert.
However everything functioned properly and was clean.
Sie ist klein, aber funktional und ebenfalls sauber.
Both in advance of and during the games, swarms of engineers, designers, app developers, editorial and video streaming specialists needed to stay tightly connected to ensure that everything functioned properly and that streaming was going smoothly.
Sowohl vor als auch während der Spiele mussten Schwärme von Technikern, Designern, App-Entwicklern, Redakteuren und Video-Streaming-Spezialisten eng miteinander in Kontakt bleiben, um sicherzustellen, dass alles richtig funktionierte und das Streaming reibungslos verlief.
It's not the new 'Americanized type of furnishings you see in many short term lets, but has a great British feel to it and was clean and everything functioned properly.
Es gibt nicht die neuen„amerikanisierten" Möbel, die man oft in Ferienwohnungen sieht, aber es vermittelt eine herrliche britische Atmosphäre und alles war sauber und funktionierte richtig.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.